Allah'tan kork ve sabret. Sabır ancak ilk sarsıntı anındadır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3124, Kitap 21, Hadis 36
Sahih
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem), bir çocuğu için ağlayan bir kadının yanına geldi ve ona: “Allah'tan kork ve sabret” buyurdu. Kadın: “Sen benim musibetimi ne umursarsın!” dedi. Ona: “Bu, Peygamber'dir (sallallahu aleyhi ve sellem)” denildi. Bunun üzerine ona geldi; kapısında kapıcılar bulamadı. “Ey Allah'ın Resûlü! Seni tanımadım” dedi. (Peygamber): “Sabır ancak ilk sarsıntı anındadır” –yahut: “ilk sarsıntının olduğu andadır”– buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3124, Kitap 21, Hadis 36

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا فَقَالَ لَهَا " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي " . فَقَالَتْ وَمَا تُبَالِي أَنْتَ بِمُصِيبَتِي فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَتْهُ فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَعْرِفْكَ فَقَالَ " إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى " . أَوْ " عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3124 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü