Sabah bir kadeh, akşam bir kadeh süt: İşte bu açlıktır; bu durumda onlara ölü hayvanı helal kıldı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3817, Kitap 28, Hadis 82
Senedi zayıf
Türkçe meal

Fücey' el-Âmirî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Fücey') Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ölü hayvandan bize ne helal olur?” dedi. (Resûlullah): “Yiyeceğiniz nedir?” buyurdu. “Akşam bir içim, sabah bir içim (süt) içiyoruz” dedik. -Ebû Nuaym dedi ki: Ukbe bunu bana “sabah bir kadeh, akşam bir kadeh” diye açıkladı.- (Resûlullah): “Babama andolsun, işte bu açlıktır” buyurdu. Ve bu durumda onlara ölü hayvanı helal kıldı.

Ebû Dâvûd dedi ki: Gabûk günün sonunda, sabûh ise günün başında (içilen süt)tür.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3817, Kitap 28, Hadis 82

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنِ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ قَالَ " مَا طَعَامُكُمْ " . قُلْنَا نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُ . قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً . قَالَ " ذَاكَ - وَأَبِي - الْجُوعُ " . فَأَحَلَّ لَهُمُ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْغَبُوقُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَالصَّبُوحُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3817 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü