Ömer: Memurlarımı derilerinizi dövsünler diye göndermedim; Resûlullah'ın kendi nefsinden kısas aldırdığını gördüm.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4537, Kitap 41, Hadis 44
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Firâs şöyle anlattı:

Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh) bize hutbe okudu ve şöyle dedi: “Ben memurlarımı derilerinizi dövsünler, mallarınızı alsınlar diye göndermedim. Kime böyle bir şey yapılırsa (davasını) bana getirsin; ona (yapandan) kısas aldırırım.” Amr b. el-Âs: “Bir adam idaresi altındakilerden birini terbiye (te'dîb) etse, ondan da kısas mı aldırırsın?” dedi. (Ömer) şöyle dedi: “Evet, nefsim elinde olana yemin ederim ki ondan kısas aldırırım. Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) da kendi nefsinden kısas aldırırken gördüm.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 4537, Kitap 41, Hadis 44

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي فِرَاسٍ، قَالَ خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلاَ لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَىَّ أَقُصُّهُ مِنْهُ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لَوْ أَنَّ رَجُلاً أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَتَقُصُّهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَقُصُّهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَصَّ مِنْ نَفْسِهِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4537 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü