Abdullah b. Hanzala: Her namaz için abdest zor gelince Resûlullah her namaz için misvakla emrolundu.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 48, Kitap 1, Hadis 48
Hasen
Türkçe meal

Muhammed b. Yahyâ b. Habbân şöyle anlattı:

Abdullah b. Abdullah b. Ömer'e: “İbn Ömer'in abdestli olsun olmasın her namaz için abdest almasını ne dersin, bu neden?” dedim. Şöyle dedi: Bunu bana Esmâ bint Zeyd b. el-Hattâb rivayet etti; ona da Abdullah b. Hanzala b. Ebû Âmir rivayet etmiş ki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) abdestli olsun olmasın her namaz için abdest almakla emrolunmuştu. Bu ona zor gelince her namaz için misvak kullanmakla emrolundu. İbn Ömer de kendisinde (buna) güç bulunduğunu düşünürdü; bu yüzden her namaz için abdest almayı bırakmazdı.

Ebû Dâvûd dedi ki: İbrâhîm b. Sa'd bunu Muhammed b. İshâk'tan rivayet etti ve (Abdullah b. Abdullah yerine) “Ubeydullah b. Abdullah” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 48, Kitap 1, Hadis 48

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ ابْنِ عُمَرَ لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ عَمَّ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِيهِ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا وَغَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّ بِهِ قُوَّةً فَكَانَ لاَ يَدَعُ الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 48 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü