Âişe: Medine'de salıncaktayken kadınlar beni alıp hazırladılar ve Resûlullah'a götürdüler.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4933, Kitap 43, Hadis 161
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yedi yaşında iken benimle evlendi. Medine'ye geldiğimizde (bazı) kadınlar geldi -Bişr ise: “Bana Ümmü Rûmân geldi” dedi-; ben bir salıncakta idim. Beni götürdüler, hazırladılar ve süslediler. Sonra Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) getirildim; dokuz yaşında iken benimle gerdeğe girdi. (Ümmü Rûmân) beni kapıda durdurdu; ben de “hîh hîh” dedim -Ebû Dâvûd dedi ki: Yani derin soluk aldım-. Sonra bir eve sokuldum; içinde Ensâr'dan kadınlar vardı. “Hayır ve bereket üzere (olsun)” dediler. (Râvilerden) birinin hadisi diğerininkine girmiştir.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4933, Kitap 43, Hadis 161

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَنِي وَأَنَا بِنْتُ سَبْعِ سِنِينَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ - وَقَالَ بِشْرٌ فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ - وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ فَذَهَبْنَ بِي وَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعٍ فَوَقَفَتْ بِي عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ هِيهْ هِيهْ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَىْ تَنَفَّسَتْ - فَأُدْخِلْتُ بَيْتًا فَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ . دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الآخَرِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4933 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü