Âmir b. Rebîa: Aksıran gencin hamdi, Rahmân'ın arşına varmadan durmadı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 774, Kitap 2, Hadis 384
Zayıf
Türkçe meal

Âmir b. Rebîa (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ensârdan bir genç, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazdayken onun arkasında aksırdı ve şöyle dedi: “Rabbimiz razı oluncaya kadar ve razı olduktan sonra da, dünya ve âhiret işinden (ötürü) Allah'a çok, temiz ve içinde bereket bulunan hamd olsun!” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (namazdan) dönünce “Bu sözü söyleyen kim?” buyurdu. (Râvi) dedi ki: Genç sustu. Sonra (Peygamber) “Bu sözü söyleyen kim? Çünkü o, kötü bir şey söylemedi” buyurdu. (Genç): “Ey Allah'ın Resûlü! Onu ben söyledim; onunla ancak hayır kastettim” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “O söz, Tebâreke ve teâlâ olan Rahmân'ın arşına varmadan durmadı.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 774, Kitap 2, Hadis 384

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَطَسَ شَابٌّ مِنَ الأَنْصَارِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا وَبَعْدَ مَا يَرْضَى مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ " . قَالَ فَسَكَتَ الشَّابُّ ثُمَّ قَالَ " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا قُلْتُهَا لَمْ أُرِدْ بِهَا إِلاَّ خَيْرًا . قَالَ " مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 774 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü