Allah'ım, sana secde ettim, sana iman ettim, sana teslim oldum; sen benim Rabbimsin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1054, Kitap 5, Hadis 252
Sahih
Türkçe meal

Ali b. Ebû Tâlib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) secde ettiğinde şöyle derdi: “Allâhümme leke secedtü ve bike âmentü ve leke eslemtü, ente rabbî. Secede vechî lillezî şakka sem'ahû ve basarahû, tebârekallâhü ahsenü'l-hâlikîn (Allah'ım! Sana secde ettim, sana iman ettim, sana teslim oldum. Sen benim Rabbimsin. Yüzüm, onun kulağını ve gözünü yarıp açana secde etti. Yaratanların en güzeli olan Allah ne yücedir!)”

Sünen-i İbn Mâce 1054, Kitap 5, Hadis 252

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَمْرٍو الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا سَجَدَ قَالَ " اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ أَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي شَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1054 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü