Düşman kıble tarafındayken Peygamber korku namazını hepsiyle birlikte rükû yaparak kıldırdı.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1260, Kitap 5, Hadis 458
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabına korku namazı kıldırdı. Hepsiyle birlikte rükû yaptı. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ona yakın olan saf secdeye vardı; diğerleri ayakta duruyordu. (Peygamber) kalkınca onlar da kendi başlarına iki secde yaptılar. Sonra ön saf geri çekilip onların yerine geçti; öbürleri de aralardan geçip ön safın yerine geçtiler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yine hepsiyle birlikte rükû yaptı. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ona yakın olan saf secdeye vardı. Onlar başlarını kaldırınca öbürleri iki secde yaptılar. Böylece hepsi Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte rükû yapmış, (her) bir grup da kendi başına iki secde yapmış oldu. Düşman da kıble tarafındaydı.

Sünen-i İbn Mâce 1260, Kitap 5, Hadis 458

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ حَتَّى إِذَا نَهَضَ سَجَدَ أُولَئِكَ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ حَتَّى قَامُوا مُقَامَ أُولَئِكَ وَتَخَلَّلَ أُولَئِكَ حَتَّى قَامُوا مُقَامَ الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلُونَهُ فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ أُولَئِكَ سَجْدَتَيْنِ فَكُلُّهُمْ قَدْ رَكَعَ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَسَجَدَتْ طَائِفَةٌ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ وَكَانَ الْعَدُوُّ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1260 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü