İnsanlardan hiçbir şey istemeyeceğine söz veren kimseye cenneti garanti ederim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1837, Kitap 8, Hadis 55
Sahih
Türkçe meal

Sevbân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Kim bana bir şeye söz verir de ben de ona cenneti garanti ederim?” buyurdu. Ben: “Ben” dedim. “İnsanlardan hiçbir şey isteme” buyurdu.

(Râvi) dedi ki: Sevbân binitinin üzerindeyken kamçısı düşerdi de kimseye “Onu bana uzat” demez, inip onu kendisi alırdı.

Sünen-i İbn Mâce 1837, Kitap 8, Hadis 55

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ " قُلْتُ أَنَا . قَالَ " لاَ تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا " . قَالَ فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلاَ يَقُولُ لأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1837 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü