Sizden kimin yarım hurma ile de olsa ateşten korunmaya gücü yeterse bunu yapsın.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1843, Kitap 8, Hadis 61
Sahih
Türkçe meal

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden hiç kimse yoktur ki Rabbi onunla, aralarında bir tercüman olmaksızın konuşmasın. (Kul) önüne bakar, ateş onu karşılar. Sağına bakar, önceden gönderdiği (amelinden) başka bir şey görmez. Soluna bakar, önceden gönderdiğinden başka bir şey görmez. Sizden kimin, yarım hurma ile de olsa ateşten korunmaya gücü yeterse, bunu yapsın.”

Sünen-i İbn Mâce 1843, Kitap 8, Hadis 61

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1843 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü