Temiz kazançtan verilen sadakayı Rahmân sağ eliyle alır; bir hurma bile olsa dağdan büyük oluncaya kadar büyütür.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1842, Kitap 8, Hadis 60
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Saîd b. Yesâr'ın anlattığına göre o, Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işitti: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hiç kimse temiz (helal) kazançtan bir sadaka vermez –Allah da ancak temiz olanı kabul eder– ki Rahmân onu sağ eliyle almasın; bir hurma bile olsa. O, Rahmân'ın avucunda dağdan daha büyük oluncaya kadar büyür. Sizden birinin tayını veya (sütten kesilmiş) deve yavrusunu büyüttüğü gibi (Allah) onu sahibi için büyütür.”

Sünen-i İbn Mâce 1842, Kitap 8, Hadis 60

Arapça metin
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، . أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيِّبَ إِلاَّ أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ وَيُرَبِّيهَا لَهُ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1842 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü