Bir şeyde selem yaptığında onu başka bir şeye çevirme.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2283, Kitap 12, Hadis 147
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bir şeyde selef (selem) yaptığında, onu başka bir şeye çevirme.”

(İbn Mâce dedi ki:) Bize Abdullah b. Saîd rivayet etti; (dedi ki:) Bize Şücâ' b. Velîd, Ziyâd b. Hayseme'den, o Atıyye'den, o da Ebû Saîd'den rivayet etti; (Ebû Saîd) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu... ve bunun aynısını zikretti; (bu rivayette) Sa'd'ı zikretmedi.

Sünen-i İbn Mâce 2283, Kitap 12, Hadis 147

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا أَسْلَفْتَ فِي شَىْءٍ فَلاَ تَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ " .

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ سَعْدًا .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2283 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü