Ey Âdemoğlu, canın boğazına gelince sadaka veriyorum dersin; sadakanın vakti mi kaldı artık!

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2707, Kitap 22, Hadis 13
Sahih
Türkçe meal

Büsr b. Cahhâş el-Kureşî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) avucuna tükürdü, sonra şehadet parmağını (onun üzerine) koydu ve şöyle buyurdu: “Aziz ve celil olan Allah şöyle buyuruyor: Ey Âdemoğlu! Seni bunun gibi bir şeyden yaratmışken beni nasıl âciz bırakabilirsin? Canın şuraya –ve boğazına işaret etti– gelince 'Sadaka veriyorum' dersin. Sadakanın vakti mi kaldı artık!”

Sünen-i İbn Mâce 2707, Kitap 22, Hadis 13

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ، قَالَ بَزَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي كَفِّهِ ثُمَّ وَضَعَ أَصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ وَقَالَ " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّى تُعْجِزُنِي ابْنَ آدَمَ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ فَإِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَذِهِ - وَأَشَارَ إِلَى حَلْقِهِ - قُلْتَ أَتَصَدَّقُ وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2707 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü