Kişinin gıyabında kardeşi için yaptığı dua kabul olunur; başında duasına âmin diyen bir melek vardır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2895, Kitap 25, Hadis 14
Sahih
Türkçe meal

Safvân b. Abdullah b. Safvân şöyle anlattı:

Ebü'd-Derdâ'nın kızı onun nikâhı altındaydı. (Safvân) onun yanına gitti; Ümmü'd-Derdâ'yı buldu, Ebü'd-Derdâ'yı bulamadı. (Ümmü'd-Derdâ) ona: “Bu yıl hacca gitmek istiyor musun?” dedi. “Evet” dedi. (Ümmü'd-Derdâ) dedi ki: “Öyleyse Allah'a bizim için hayırla dua et. Çünkü Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururdu: 'Kişinin, gıyabında kardeşi için yaptığı dua kabul olunur. Başının yanında, duasına âmin diyen bir melek vardır. (Kardeşine) her hayırla dua ettiğinde (melek): Âmin, bunun benzeri sana da olsun, der.'”

(Safvân) dedi ki: Sonra çarşıya çıktım, Ebü'd-Derdâ'ya rastladım. O da bana Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.

Sünen-i İbn Mâce 2895, Kitap 25, Hadis 14

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، قَالَ وَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ . قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ " دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ " . قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِمِثْلِ ذَلِكَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2895 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü