Vedâ haccında umre ve hac için birlikte telbiye getirdi: Lebbeyk bi-umretin ve haccetin meâ.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2917, Kitap 25, Hadis 36
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Şecere'nin yanında Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) devesinin dizlerinin dibindeydim. (Deve) onu taşıyarak ayağa kalkınca: “Lebbeyk bi-umretin ve haccetin meâ (Umre ve hac ile birlikte buyur Allah'ım, emrindeyim)” dedi. Bu, Vedâ haccında idi.

Sünen-i İbn Mâce 2917, Kitap 25, Hadis 36

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ إِنِّي عِنْدَ ثَفِنَاتِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ قَائِمَةً قَالَ " لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا " . وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2917 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü