Ömer: Resûlullah'ın ve ashabının temettu yaptığını biliyorum, fakat insanların başlarından su damlar hâlde hacca gitmelerini hoş görmedim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2979, Kitap 25, Hadis 98
Sahih
Türkçe meal

Ebû Mûsâ el-Eş'arî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ebû Mûsâ temettu (haccı) ile fetva verirdi. Bir adam ona: “Fetvalarının bir kısmında yavaş ol! Çünkü senden sonra mü'minlerin emîrinin hac ibadetinde ne gibi bir yenilik yaptığını bilmiyorsun” dedi. (Ebû Mûsâ dedi ki:) Sonunda onunla karşılaştım ve ona sordum. Ömer şöyle dedi: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ashabının bunu yaptığını elbette biliyorum. Fakat insanların erak ağaçlarının altında kadınlarıyla gerdekte bulunup sonra da başlarından su damlar hâlde hacca gitmelerini hoş görmedim.”

Sünen-i İbn Mâce 2979, Kitap 25, Hadis 98

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالاَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ . حَتَّى لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنِّي كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا بِهِنَّ مُعْرِسِينَ تَحْتَ الأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُونَ بِالْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2979 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü