Çorba hüzünlünün kalbini güçlendirir, hastanın kalbinden sıkıntıyı yüzdeki kiri suyun giderdiği gibi giderir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3445, Kitap 31, Hadis 10
Hasen
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ailesini sıtma (ateşli hastalık) tuttuğunda çorba (hasâ) yapılmasını emrederdi. (Âişe) dedi ki: Şöyle derdi: “O, hüzünlü kişinin kalbini güçlendirir ve hasta kişinin kalbinden (sıkıntıyı) giderir; tıpkı sizden birinizin yüzündeki kiri su ile giderdiği gibi.”

Sünen-i İbn Mâce 3445, Kitap 31, Hadis 10

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ . قَالَتْ وَكَانَ يَقُولُ " إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ عَنْ وَجْهِهَا بِالْمَاءِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3445 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü