Dünya Allah katında bir sivrisinek kanadı kadar değer taşısaydı, kâfire ondan bir yudum su içirmezdi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4110, Kitap 37, Hadis 11
Hasen
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Zülhuleyfe'de Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydik. Bir de baktı ki ayağını (şişkinlikten) havaya kaldırmış ölü bir koyun. Şöyle buyurdu: “Bunun sahibine değersiz olduğunu görüyor musunuz? Nefsim elinde olana yemin ederim ki dünya Allah katında, bunun sahibi katında olduğundan daha değersizdir. Eğer dünya Allah katında bir sivrisineğin kanadı kadar değer taşısaydı, bir kâfire ondan asla bir yudum su içirmezdi.”

Sünen-i İbn Mâce 4110, Kitap 37, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ شَائِلَةٍ بِرِجْلِهَا فَقَالَ " أَتُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى صَاحِبِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى صَاحِبِهَا وَلَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا قَطْرَةً أَبَدًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4110 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü