Allah'ım! Bana iman edenin malını ve çocuğunu azalt, ona Sana kavuşmayı sevdir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4133, Kitap 37, Hadis 34
Zayıf
Türkçe meal

Amr b. Gaylân es-Sekafî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'ım! Kim bana iman eder, beni tasdik eder ve getirdiğim şeyin Senin katından gelen hak olduğunu bilirse onun malını ve çocuğunu azalt, ona Sana kavuşmayı sevdir ve ona (ecel) hükmünü çabuklaştır. Kim de bana iman etmez, beni tasdik etmez ve getirdiğim şeyin Senin katından gelen hak olduğunu bilmezse onun malını ve çocuğunu çoğalt ve ömrünü uzat.”

Sünen-i İbn Mâce 4133, Kitap 37, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ، مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ غَيْلاَنَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اللَّهُمَّ مَنْ آمَنَ بِي وَصَدَّقَنِي وَعَلِمَ أَنَّ مَا جِئْتُ بِهِ هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِكَ - فَأَقْلِلْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَحَبِّبْ إِلَيْهِ لِقَاءَكَ وَعَجِّلْ لَهُ الْقَضَاءَ وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي وَلَمْ يُصَدِّقْنِي وَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ مَا جِئْتُ بِهِ هُوَ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَأَطِلْ عُمْرَهُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4133 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü