Bedeni sağlıklı, emniyette ve bir günlük yiyeceği yanında olarak sabahlayana sanki dünya toplanmıştır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4141, Kitap 37, Hadis 42
Hasen
Türkçe meal

Ubeydullah b. Mihsan el-Ensârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden kim bedeni sağlıklı, (çevresinde ve ailesi içinde) emniyette, yanında bir günlük yiyeceği olarak sabaha çıkarsa, sanki dünya (bütünüyle) onun için toplanmış gibidir.”

Sünen-i İbn Mâce 4141, Kitap 37, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4141 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü