İbn Mes'ûd: Komşularından "İyilik yaptın" sözünü işitirsen iyilik, "Kötülük yaptın" sözünü işitirsen kötülük yapmışsındır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4223, Kitap 37, Hadis 124
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem): “İyilik yaptığımı ve kötülük yaptığımı nasıl bilebilirim?” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Komşularının 'İyilik yaptın' dediklerini işitirsen iyilik yapmışsındır; 'Kötülük yaptın' dediklerini işitirsen kötülük yapmışsındır.”

Sünen-i İbn Mâce 4223, Kitap 37, Hadis 124

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ : قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4223 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü