Cennet için paçaları sıvayan yok mu? Kâbe'nin Rabbine yemin olsun ki cennetin bir benzeri yoktur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4332, Kitap 37, Hadis 233
Zayıf
Türkçe meal

Üsâme b. Zeyd (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir gün Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabına şöyle buyurdu: “Cennet için paçaları sıvayan (ciddiyetle hazırlanan) yok mu? Çünkü cennetin bir benzeri yoktur. Kâbe'nin Rabbine yemin olsun ki o, parıldayan bir nur, (rüzgârla) salınan bir reyhan, yüksek yapılı bir köşk, akıp giden bir ırmak, olgunlaşmış bol meyve, güzel ve alımlı bir eş, bol bol elbiseler; sevinç ve parlaklık içinde ebedî kalınacak bir makam, yüksek, kusursuz ve göz alıcı bir yurttur.” (Ashab): “Ey Allah'ın Resûlü! Onun için paçaları sıvayanlar biziz” dediler. “İnşallah deyin” buyurdu. Sonra cihadı anlattı ve ona teşvik etti.

Sünen-i İbn Mâce 4332, Kitap 37, Hadis 233

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ كُرَيْبٍ، - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَاتَ يَوْمٍ لأَصْحَابِهِ " أَلاَ مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لاَ خَطَرَ لَهَا هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلأْلأُ وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ وَقَصْرٌ مَشِيدٌ وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا فِي حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ فِي دَارٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ " . قَالُوا نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " قُولُوا إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ وَحَضَّ عَلَيْهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4332 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü