İlk konulan mescit Mescid-i Harâm, sonra Mescid-i Aksâ'dır; aralarında kırk yıl vardır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 753, Kitap 4, Hadis 19
Sahih
Türkçe meal

Ebû Zer el-Gıfârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Yeryüzüne ilk konulan mescit hangisidir?” dedim. “Mescid-i Harâm” buyurdu. “Sonra hangisi?” dedim. “Sonra Mescid-i Aksâ” buyurdu. “İkisinin arasında ne kadar (zaman) var?” dedim. “Kırk yıl. Sonra (bil ki) yeryüzü senin için namazgâhtır; namaz vakti sana nerede yetişirse orada kıl” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 753, Kitap 4, Hadis 19

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " . قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الأَرْضُ لَكَ مُصَلًّى فَصَلِّ حَيْثُ مَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 753 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü