Kim insanlara imam olur ve doğru kıldırırsa namazın sevabı hem kendisine hem onlaradır; eksiltirse vebali kendisinedir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 983, Kitap 5, Hadis 181
Sahih
Türkçe meal

Ebû Ali el-Hemdânî şöyle anlattı:

(Ebû Ali), içinde Ukbe b. Âmir el-Cühenî'nin (radıyallahu anh) de bulunduğu bir gemiyle yolculuğa çıktı. (Ebû Ali şöyle dedi:) Namazlardan birinin vakti geldi. Ona bize imam olmasını söyledik ve: “Buna en lâyık olan sensin; sen Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) sahâbîsisin” dedik. Kabul etmedi ve şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Kim insanlara imam olur ve doğru kıldırırsa namaz(ın sevabı) hem kendisine hem onlaradır. Kim de ondan bir şey eksiltirse (vebali) kendisinedir, onlara değildir.”

Sünen-i İbn Mâce 983, Kitap 5, Hadis 181

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّهُ خَرَجَ فِي سَفِينَةٍ فِيهَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ فَحَانَتْ صَلاَةٌ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَأَمَرْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا وَقُلْنَا لَهُ إِنَّكَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَبَى فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ، فَالصَّلاَةُ لَهُ وَلَهُمْ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ، وَلاَ عَلَيْهِمْ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 983 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü