Hâricîler mahlûkatın en kötüsüdür; onları iki gruptan hakka daha yakın olanı öldürür.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1065a, Kitap 12, Hadis 194
Türkçe meal

Ebû Saîd (el-Hudrî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), ümmeti içinde olacak ve insanlar arasında bir ayrılık sırasında çıkacak bir topluluğu andı; alametleri (başlarını) tıraş etmektir. Şöyle buyurdu: “Onlar mahlûkatın en kötüsüdür —ya da en kötülerindendir—. Onları iki gruptan hakka daha yakın olanı öldürür.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlar için bir misal verdi —ya da bir söz söyledi—: “Adam avı —ya da hedefi— vurur; temrene bakar, bir iz göremez. Gövdeye bakar, bir iz göremez. Gez yerine bakar, bir iz göremez.”

Ebû Saîd dedi ki: Ey Irak halkı! Onları siz öldürdünüz.

Sahîh-i Müslim 1065a, Kitap 12, Hadis 194

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ قَوْمًا يَكُونُونَ فِي أُمَّتِهِ يَخْرُجُونَ فِي فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ سِيمَاهُمُ التَّحَالُقُ قَالَ " هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ - أَوْ مِنْ أَشَرِّ الْخَلْقِ - يَقْتُلُهُمْ أَدْنَى الطَّائِفَتَيْنِ إِلَى الْحَقِّ " . قَالَ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُمْ مَثَلاً أَوْ قَالَ قَوْلاً " الرَّجُلُ يَرْمِي الرَّمِيَّةَ - أَوْ قَالَ الْغَرَضَ - فَيَنْظُرُ فِي النَّصْلِ فَلاَ يَرَى بَصِيرَةً وَيَنْظُرُ فِي النَّضِيِّ فَلاَ يَرَى بَصِيرَةً وَيَنْظُرُ فِي الْفُوقِ فَلاَ يَرَى بَصِيرَةً " . قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَأَنْتُمْ قَتَلْتُمُوهُمْ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1065 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü