Ey Hattâb'ın oğlu! Git, insanlara cennete ancak müminlerin gireceğini ilan et.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 114, Kitap 1, Hadis 216
Türkçe meal

Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hayber günü olunca Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir grup geldi ve: “Falan şehit, falan şehit” dediler. Nihayet bir adamın yanından geçtiler ve “Falan şehit” dediler. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hayır! Ben onu, (ganimetten) çaldığı bir hırka ya da aba yüzünden ateşte gördüm” buyurdu. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Hattâb'ın oğlu! Git, insanlar arasında ‘Cennete ancak müminler girer’ diye ilan et” buyurdu. (Ömer) dedi ki: Ben de çıktım ve “Dikkat edin! Cennete ancak müminler girer” diye ilan ettim.

Sahîh-i Müslim 114, Kitap 1, Hadis 216

Arapça metin
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ صَحَابَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا فُلاَنٌ شَهِيدٌ فُلاَنٌ شَهِيدٌ حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ فَقَالُوا فُلاَنٌ شَهِيدٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَلاَّ إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي بُرْدَةٍ غَلَّهَا أَوْ عَبَاءَةٍ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا ابْنَ الْخَطَّابِ اذْهَبْ فَنَادِ فِي النَّاسِ إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ الْمُؤْمِنُونَ " . قَالَ فَخَرَجْتُ فَنَادَيْتُ " أَلاَ إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ الْمُؤْمِنُونَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 114 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü