Âhiretin bizim, dünyanın onların olmasına razı olmaz mısın?

Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarından uzak durunca mescide girdim. İnsanlar (düşünceli) çakıl taşlarıyla yere vuruyor ve “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarını boşadı” diyorlardı. Bu, onlara hicab emredilmeden önceydi. “Bugün bunu mutlaka öğreneceğim” dedim. Âişe'nin yanına girip: “Ey Ebû Bekir'in kızı! İşin Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) incitecek dereceye mi vardı?” dedim. “Ey Hattâb'ın oğlu! Senin benimle ne işin var? Sen kendi heybene bak (kızına sahip çık)” dedi. Hafsa bint Ömer'in yanına girip: “Ey Hafsa! İşin Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) incitecek dereceye mi vardı? Vallahi biliyorsun ki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) seni sevmiyor; ben olmasaydım Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) seni boşardı” dedim. Şiddetle ağladı. “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) nerede?” dedim. “Yukarı odadaki erzak deposunda” dedi.

Gittim; Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hizmetçisi Rebâh'ı odanın eşiğinde, ayaklarını oyulmuş bir ağaç gövdesine sarkıtmış otururken buldum; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onun üzerinden çıkıp iniyordu. “Ey Rebâh! Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) benim için izin iste” diye seslendim. Rebâh odaya, sonra bana baktı; bir şey söylemedi. Tekrar söyledim; yine baktı, bir şey söylemedi. Sonra sesimi yükseltip: “Ey Rebâh! Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) benim için izin iste. Sanırım Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Hafsa için geldiğimi sandı. Vallahi Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana onun boynunu vurmamı emretse boynunu vururum” dedim. Bana “Çık” diye işaret etti.

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girdim; bir hasır üzerinde yatıyordu. Oturdum; izârını üzerine çekti, üzerinde ondan başka bir şey yoktu. Hasır böğrüne iz yapmıştı. Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) deposuna göz gezdirdim: Bir sâ' kadar bir avuç arpa, odanın bir köşesinde onun kadar tabak yaprağı (karaz) ve asılı duran tabaklanmamış bir deri gördüm. Gözlerim yaşardı. “Seni ağlatan nedir, ey Hattâb'ın oğlu?” buyurdu. “Ey Allah'ın Peygamberi! Nasıl ağlamayayım? Bu hasır böğrüne iz yapmış; bu da senin deponun; içinde gördüğümden başka bir şey göremiyorum. Kayser ve Kisrâ ise meyveler ve nehirler içinde; sen ise Allah'ın Resûlü ve seçkin kulusun; bu da senin deponun!” dedim. “Ey Hattâb'ın oğlu! Âhiretin bizim, dünyanın onların olmasına razı olmaz mısın?” buyurdu. “Evet (razıyım)” dedim.

Yanına girdiğimde yüzünde öfke görüyordum. “Ey Allah'ın Resûlü! Kadınların durumundan sana ağır gelen nedir? Eğer onları boşadıysan, Allah seninledir; melekleri, Cebrâil, Mîkâil, ben, Ebû Bekir ve mü'minler seninledir” dedim. Allah'a hamd ederek söylediğim pek az söz vardır ki Allah'ın söylediğimi tasdik edeceğini ummayayım. Bu âyet, muhayyer bırakma âyeti indi: “Eğer o sizi boşarsa, Rabbi ona sizden daha hayırlı eşler verebilir...” ve “Eğer ona karşı birbirinize arka çıkarsanız, şüphesiz Allah onun dostudur; Cebrâil de, mü'minlerin salihleri de; bunlardan sonra melekler de ona yardımcıdır” (Tahrîm 66/4-5). Âişe bint Ebû Bekir ile Hafsa, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) diğer hanımlarına karşı birbirlerine arka çıkıyorlardı.

“Ey Allah'ın Resûlü! Onları boşadın mı?” dedim. “Hayır” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Mescide girdim; Müslümanlar çakıllarla yere vurup 'Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarını boşadı' diyorlar. İnip onlara onları boşamadığını haber vereyim mi?” dedim. “Evet, dilersen” buyurdu. Yüzünden öfke kalkıncaya ve dişleri görününceye kadar gülünceye dek onunla konuşmaya devam ettim; o insanların en güzel dişlisiydi. Sonra Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) indi; ben de indim. Ben gövdeye tutunarak indim; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise eliyle ona dokunmadan sanki yerde yürüyormuş gibi indi. “Ey Allah'ın Resûlü! Odada ancak yirmi dokuz gün kaldın” dedim. “Ay yirmi dokuz gün olur” buyurdu. Mescidin kapısında durup sesimin en yüksek tonuyla: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarını boşamadı!” diye seslendim. Şu âyet indi: “Onlara güvenlik ya da korkuyla ilgili bir haber gelince onu yayarlar. Oysa onu Resûl'e ve aralarındaki yetki sahiplerine götürselerdi, onların içinden onu tahlil edebilenler onu bilirlerdi.” (Nisâ 4/83) O işi tahlil eden ben oldum. Allah azze ve celle de muhayyer bırakma âyetini indirdi.