Kaliteli hurma düşük hurmayla fazlalıklı değiştirilmez; biri satılıp parasıyla diğeri alınır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1593a, Kitap 22, Hadis 120
Türkçe meal

Ebû Hüreyre ve Ebû Saîd (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Adî oğullarından Ensârî kardeşi (bir adamı) gönderip Hayber'e (zekât) memuru tayin etti. O, (kaliteli) cenîb hurması getirdi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Hayber'in bütün hurmaları böyle mi?” buyurdu. “Hayır, vallahi ey Allah'ın Resûlü! Biz (bunun) bir sâ'ını karışık hurmadan iki sâ' karşılığında satın alıyoruz” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Öyle yapmayın; misli mislince (değiştirin) ya da bunu satın, parasıyla da bundan alın. Tartılan şeyler de böyledir.”

Sahîh-i Müslim 1593a, Kitap 22, Hadis 120

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا سَعِيدٍ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَخَا بَنِي عَدِيٍّ الأَنْصَارِيَّ فَاسْتَعْمَلَهُ عَلَى خَيْبَرَ فَقَدِمَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَشْتَرِي الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ مِنَ الْجَمْعِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَفْعَلُوا وَلَكِنْ مِثْلاً بِمِثْلٍ أَوْ بِيعُوا هَذَا وَاشْتَرُوا بِثَمَنِهِ مِنْ هَذَا وَكَذَلِكَ الْمِيزَانُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1593 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü