İsrâ gecesi İmrân oğlu Mûsâ'ya uğradım; Îsâ'yı orta boylu, kırmızı-beyaz tenli, düz saçlı gördüm.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 165b, Kitap 1, Hadis 324
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İsrâ gecesinde İmrân oğlu Mûsâ'ya (aleyhisselâm) uğradım; buğday tenli, uzun boylu, kıvırcık saçlı bir adamdı; sanki Şenûe adamlarındandı. Meryem oğlu Îsâ'yı da gördüm; orta boylu, kırmızıya ve beyaza çalan (tenli), düz saçlıydı.” Allah'ın ona gösterdiği âyetler (alametler) arasında cehennemin bekçisi Mâlik ve Deccâl de ona gösterildi. “Onunla karşılaşmasından şüphe etme.” (Secde 32/23) (Râvi) dedi ki: Katâde bunu, Nebiyyullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Mûsâ (aleyhisselâm) ile karşılaştığı şeklinde tefsir ederdi.

Sahîh-i Müslim 165b, Kitap 1, Hadis 324

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - رَجُلٌ آدَمُ طُوَالٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبِطَ الرَّأْسِ " . وَأُرِيَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ وَالدَّجَّالَ . فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ . قَالَ كَانَ قَتَادَةُ يُفَسِّرُهَا أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ لَقِيَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 165 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü