Abdülkays heyeti (İbn Ebû Adî tariki): İçine küçük hurmaları ya da hurmayı ve suyu katıp karıştırırsınız.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 18b, Kitap 1, Hadis 27
Türkçe meal

Bana Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr rivayet etti; dediler ki: Bize İbn Ebû Adî, Saîd'den, o Katâde'den rivayet etti; (Katâde) dedi ki: Bana o heyetle karşılaşmış birden fazla kişi rivayet etti. (Katâde) Ebû Nadra'yı da, Ebû Saîd el-Hudrî'den (rivayet eden olarak) zikretti: Abdülkays heyeti Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldiğinde... İbn Uleyye'nin hadisinin aynısını (rivayet etti); ancak bunda “İçine küçük hurmaları (kutay'â) ya da hurmayı ve suyu katıp karıştırırsınız” (lafzı) vardır ve “Saîd: ya da 'hurmadan' dedi” (sözünü) söylemedi.

Sahîh-i Müslim 18b, Kitap 1, Hadis 27

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي غَيْرُ، وَاحِدٍ، لَقِيَ ذَاكَ الْوَفْدَ . وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ، لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ " وَتَذِيفُونَ فِيهِ مِنَ الْقُطَيْعَاءِ أَوِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ " . وَلَمْ يَقُلْ قَالَ سَعِيدٌ أَوْ قَالَ مِنَ التَّمْرِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 18 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü