Abdülkays heyeti: Allah bizi sana feda kılsın, içeceklerden hangisi bizim için uygundur? Ağzı bağlanan tulumu kullanın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 18c, Kitap 1, Hadis 28
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Abdülkays heyeti Allah'ın Peygamberi'ne (sallallahu aleyhi ve sellem) geldiğinde: “Ey Allah'ın Peygamberi! Allah bizi sana feda kılsın, içeceklerden hangisi bizim için uygundur?” dediler. (Peygamber): “Oyulmuş kütükte (nakîr) içmeyin” buyurdu. “Ey Allah'ın Peygamberi! Allah bizi sana feda kılsın, nakîrin ne olduğunu biliyor musun?” dediler. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Evet; ortası oyulan kütüktür. Kabak kabında (dübbâ) ve yeşil küpte (hantem) de (içmeyin). Ağzı bağlanan (tulumu) kullanın.”

Sahîh-i Müslim 18c, Kitap 1, Hadis 28

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ، أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ، أَخْبَرَهُ وَحَسَنًا، أَخْبَرَهُمَا أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا مِنَ الأَشْرِبَةِ فَقَالَ " لاَ تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ " . قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ أَوَتَدْرِي مَا النَّقِيرُ قَالَ " نَعَمِ الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلاَ فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ فِي الْحَنْتَمَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَى " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 18 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü