Ateşten sürünerek en son çıkan adama: Dilediğin şey ve dünyanın on katı senindir (A'meş'in rivayeti).

Kaynak
Sahîh-i Müslim 186b, Kitap 1, Hadis 367
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ben ateş ehlinden ateşten en son çıkacak olanı elbette tanırım. O, ateşten sürünerek çıkan bir adamdır. Ona: ‘Haydi git, cennete gir’ denir. –(Peygamber) dedi ki– Gider, cennete girer ve insanların (bütün) konakları tutmuş olduğunu görür. Ona: ‘İçinde bulunduğun zamanı hatırlıyor musun?’ denir. ‘Evet’ der. Ona: ‘Dile’ denir. O da diler. Ona: ‘Dilediğin şey ve dünyanın on katı senindir’ denir. –(Peygamber) dedi ki– Adam: ‘Sen hükümdar olduğun hâlde benimle alay mı ediyorsun?’ der.” (İbn Mes'ûd) şöyle dedi: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) azı dişleri görünecek kadar güldüğünü gördüm.

Sahîh-i Müslim 186b, Kitap 1, Hadis 367

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ - قَالَ - فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ . فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةُ أَضْعَافِ الدُّنْيَا - قَالَ - فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 186 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü