Üzerindekileri alın ve onu bırakın; çünkü o lanetlenmiştir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2595a, Kitap 45, Hadis 102
Türkçe meal

İmrân b. Husayn (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yolculuklarının birindeydi; Ensâr'dan bir kadın da bir dişi devenin üzerindeydi. Deve huysuzlandı, kadın da ona lanet etti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu işitti ve: “Üzerindekileri alın ve onu bırakın; çünkü o lanetlenmiştir” buyurdu. İmrân dedi ki: Sanki şimdi onu insanların arasında yürürken görüyorum; hiç kimse ona ilişmiyordu.

Sahîh-i Müslim 2595a, Kitap 45, Hadis 102

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ، حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ " . قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2595 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü