Biriniz selâm verdiğinde yanındakine yüzünü çevirsin, eliyle işaret etmesin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 431b, Kitap 4, Hadis 133
Türkçe meal

Câbir b. Semüre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte namaz kıldım. Selâm verdiğimizde ellerimizle (işaret ederek) “es-Selâmü aleyküm, es-Selâmü aleyküm” derdik. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize baktı ve şöyle buyurdu: “Ne oluyor size ki ürkek atların kuyrukları gibi ellerinizle işaret ediyorsunuz? Biriniz selâm verdiğinde yanındakine (yüzünü) çevirsin, eliyle işaret etmesin.”

Sahîh-i Müslim 431b, Kitap 4, Hadis 133

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ فُرَاتٍ، - يَعْنِي الْقَزَّازَ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 431 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü