Düzgün durun, safta farklı durmayın; yoksa kalpleriniz de birbirinden ayrılır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 432a, Kitap 4, Hadis 134
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazda omuzlarımızı sıvazlar (düzeltir) ve şöyle buyururdu: “Düzgün durun, (safta) farklı durmayın; yoksa kalpleriniz de birbirinden ayrılır. Hemen arkamda sizin akıl ve basiret sahibi olanlarınız dursun, sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenler.” Ebû Mes'ûd dedi ki: Siz ise bugün (birbirinizle) çok daha fazla ihtilaf hâlindesiniz.

Sahîh-i Müslim 432a, Kitap 4, Hadis 134

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلاَةِ وَيَقُولُ " اسْتَوُوا وَلاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلاَفًا .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 432 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü