Ebû Zer: Yeryüzüne ilk konulan mescit Mescid-i Harâm, sonra Mescid-i Aksâ; arası kırk yıldır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 520a, Kitap 5, Hadis 1
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Yeryüzüne ilk konulan mescit hangisidir?” dedim. “Mescid-i Harâm” buyurdu. “Sonra hangisi?” dedim. “Mescid-i Aksâ” buyurdu. “İkisinin arası ne kadardır?” dedim. “Kırk yıl. Namaz seni nerede yakalarsa orada kıl; çünkü orası mescittir” buyurdu.

Ebû Kâmil'in rivayetinde ise: “Sonra namaz seni nerede yakalarsa orada onu kıl; çünkü orası mescittir” şeklindedir.

Sahîh-i Müslim 520a, Kitap 5, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " . قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " . قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ " . وَفِي حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ " ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّهْ فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 520 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü