Ebû Mes'ûd (Şu'be tariki): Kıraatte eşitlerse hicreti en önce olan, hicrette eşitlerse yaşça en büyük olan imam olsun.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 673c, Kitap 5, Hadis 367
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd el-Ensârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize şöyle buyurdu: “Topluluğa, Allah'ın Kitabı'nı en iyi okuyanları ve kıraatçe en kıdemlileri imam olur. Kıraatleri eşitse onlara hicreti en önce olanları imam olsun; hicrette de eşit iseler onlara yaşça en büyükleri imam olsun. Sen bir adama, ailesi içinde ve hâkimiyet alanında imam olma; evinde onun ikram yerine de oturma; ancak sana izin verirse —ya da: onun izniyle— (olursa başka).”

Sahîh-i Müslim 673c, Kitap 5, Hadis 367

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلاَ تَؤُمَّنَّ الرَّجُلَ فِي أَهْلِهِ وَلاَ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ تَجْلِسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ أَنْ يَأْذَنَ لَكَ أَوْ بِإِذْنِهِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 673 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü