Ailelerinize dönün, onlara öğretin; namaz vakti gelince biriniz ezan okusun, en büyüğünüz imam olsun.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 674a, Kitap 5, Hadis 368
Türkçe meal

Mâlik b. el-Huveyris (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Birbirine yakın yaşta gençler olarak Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldik ve yanında yirmi gece kaldık. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) merhametli ve yufka yürekliydi. Ailelerimizi özlediğimizi düşündü ve geride bıraktığımız ailelerimizi bize sordu; biz de ona haber verdik. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Ailelerinize dönün, aralarında kalın, onlara (dini) öğretin ve (iyiliği) emredin. Namaz vakti gelince biriniz size ezan okusun, sonra en büyüğünüz size imam olsun.”

Sahîh-i Müslim 674a, Kitap 5, Hadis 368

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَحِيمًا رَقِيقًا فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا فَسَأَلَنَا عَنْ مَنْ تَرَكْنَا مِنْ أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ " ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 674 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü