Allah'ım! Hamd sanadır; göklerin ve yerin nuru sensin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 769a, Kitap 6, Hadis 236
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gece yarısı namaza kalktığında şöyle derdi: “Allah'ım! Hamd sanadır; göklerin ve yerin nuru sensin. Hamd sanadır; göklerin ve yerin ayakta tutanı sensin. Hamd sanadır; göklerin, yerin ve onlarda bulunanların Rabbi sensin. Sen haksın, vaadin haktır, sözün haktır, sana kavuşmak haktır, cennet haktır, cehennem haktır, kıyamet haktır. Allah'ım! Sana teslim oldum, sana iman ettim, sana tevekkül ettim, sana yöneldim, senin (delillerinle) mücadele ettim ve sana muhakeme oldum. Öyleyse önceden yaptığımı ve sonraya bıraktığımı, gizlediğimi ve açığa vurduğumu bağışla. Sen benim ilâhımsın; senden başka ilâh yoktur.”

Sahîh-i Müslim 769a, Kitap 6, Hadis 236

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 769 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü