Ebû Zer: Devlet maaşını al; fakat dinine bedel olduğu zaman onu bırak.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 992b, Kitap 12, Hadis 44
Türkçe meal

Ahnef b. Kays şöyle rivayet etti:

Kureyş'ten bir topluluğun arasındaydım. Ebû Zer şöyle diyerek geçti: “(Mal) biriktirenleri, sırtlarından vurulup böğürlerinden çıkan bir dağlamayla ve enselerinden vurulup alınlarından çıkan bir dağlamayla müjdele.” Sonra bir kenara çekilip oturdu. “Bu kim?” dedim. “Bu Ebû Zer'dir” dediler. Kalkıp yanına gittim ve: “Az önce söylediğini işittiğim şey nedir?” dedim. “Ancak onların Peygamberi'nden (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğim bir şeyi söyledim” dedi. “Bu (devletten verilen) maaş hakkında ne dersin?” dedim. “Onu al; çünkü bugün onda bir yardım vardır. Dinine bedel olduğu zaman onu bırak” dedi.

Sahîh-i Müslim 992b, Kitap 12, Hadis 44

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ، عَنِ الأَحْنَفِ، بْنِ قَيْسٍ قَالَ كُنْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَمَرَّ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ بَشِّرِ الْكَانِزِينَ بِكَىٍّ فِي ظُهُورِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جُنُوبِهِمْ وَبِكَىٍّ مِنْ قِبَلِ أَقْفَائِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ . - قَالَ - ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ . - قَالَ - قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا أَبُو ذَرٍّ . قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ مَا شَىْءٌ سَمِعْتُكَ تَقُولُ قُبَيْلُ قَالَ مَا قُلْتُ إِلاَّ شَيْئًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ صلى الله عليه وسلم . قَالَ قُلْتُ مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ قَالَ خُذْهُ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ مَعُونَةً فَإِذَا كَانَ ثَمَنًا لِدِينِكَ فَدَعْهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 992 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü