İbn Revâha'nın şiiri müşriklere okların isabet etmesinden daha ağırdır.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 2893, Kitap 24, Hadis 276
Hasen
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Kazâ umresinde Mekke'ye girdi. İbn Revâha da önünde şöyle diyordu: “Ey kâfirlerin oğulları, açın onun yolunu! Bugün onun tevili (Kur'an'ın hükmü) uğruna size öyle bir vururuz ki, başları yerinden ayırır, dostu dostundan unutturur.” Ömer: “Ey İbn Revâha! Allah'ın Harem'inde ve Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) önünde bu şiiri mi söylüyorsun?” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bırak onu! Canım elinde olana yemin ederim ki onun sözü, onlara okların isabet etmesinden daha ağırdır.”

Sünen-i Nesâî 2893, Kitap 24, Hadis 276

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُويَهْ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَأْوِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ قَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ وَبَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَلِّ عَنْهُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَلاَمُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 2893 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü