Bölüm 24

Hac Menâsiki

467 hadis No 2619 - 3084
كتاب مناسك الحج

Hadisler

2619 Allah size haccı farz kıldı; evet deseydim her yıl farz olurdu. Ebû Hüreyre Bab 1Haccın farz oluşu 2620 Akra' b. Hâbis'in sorusuna cevap: Hac, bir tek hactır. İbn Abbas Bab 1Haccın farz oluşu 2621 Hacca, umreye ve yolculuğa gücü yetmeyen yaşlı babanın yerine hac ve umre yap. Ebû Rezîn Bab 2Umrenin vacip oluşu 2622 Mebrur haccın karşılığı ancak cennettir; umre bir sonraki umreye kadar kefarettir. Ebû Hüreyre Bab 3Mebrur haccın fazileti 2623 Mebrur haccın sevabı ancak cennettir; umre aradakileri örter. Ebû Hüreyre Bab 3Mebrur haccın fazileti 2624 En faziletli amel Allah'a iman, sonra Allah yolunda cihad, sonra mebrur hactır. Ebû Hüreyre Bab 4Haccın fazileti 2625 Allah'ın misafir heyeti üçtür: Gazi, hacı ve umreci. Ebû Hüreyre Bab 4Haccın fazileti 2626 Yaşlının, küçüğün, zayıfın ve kadının cihadı hac ve umredir. Ebû Hüreyre Bab 4Haccın fazileti 2627 Kim bu Beyt'i hac eder de kötü söz söylemez ve günaha dalmazsa anasından doğduğu gibi döner. Ebû Hüreyre Bab 4Haccın fazileti 2628 Kadınlar için cihadın en güzeli ve en hoşu, mebrur bir hactır. Mü'minlerin annesi Âişe Bab 4Haccın fazileti 2629 Umre diğer umreye kadar aradakilere kefarettir; mebrur haccın karşılığı cennettir. Ebû Hüreyre Bab 5Umrenin fazileti 2630 Hac ile umreyi art arda yapın; ikisi fakirliği ve günahları giderir. İbn Abbas Bab 6Hac ile umreyi art arda yapmanın fazileti 2631 Körük demirin, altının ve gümüşün kirini giderdiği gibi hac ve umre fakirliği ve günahı giderir. Abdullah b. Mes'ûd Bab 6Hac ile umreyi art arda yapmanın fazileti 2632 Hac adayıp ölen kız kardeşin borcunu ödeyin; Allah borcun ödenmesine daha layıktır. İbn Abbas Bab 7Hac yapmayı adayan ölü adına hac 2633 Hac etmeden ölen annenin yerine kızının haccı yeterlidir. İbn Abbas Bab 8Hac yapmamış ölü adına hac 2634 Hac etmeden ölen babasını soran kadına: Babanın yerine hac et. İbn Abbas Bab 8Hac yapmamış ölü adına hac 2635 Has'amlı kadın, binekte duramayan yaşlı babası yerine Müzdelife sabahı hac edip edemeyeceğini sordu. İbn Abbas Bab 9Binek üzerinde duramayan diri kimse adına hac 2636 Aynı lafızla: Has'amlı kadın yaşlı babası adına hac edip edemeyeceğini sordu. Tâvûs, İbn Abbas'tan rivayet etti: Bab 9Binek üzerinde duramayan diri kimse adına hac 2637 Ebû Rezîn'e: Yolculuğa gücü yetmeyen babanın yerine hac et ve umre yap. Ebû Rezîn el-Ukaylî Bab 10Gücü yetmeyen kimse adına umre 2638 En büyük çocuk, bineğe binemeyen babasının borcunu öder gibi onun yerine hac etsin. Abdullah b. Zübeyr Bab 11Haccı kaza etmenin borç ödemeye benzetilmesi 2639 Hac etmeden ölen baba için: Allah'ın borcu ödenmeye daha layıktır. İbn Abbas Bab 11Haccı kaza etmenin borç ödemeye benzetilmesi 2640 Bineğe bağlansa ölmesinden korkulan yaşlı babanın yerine hac et. Abdullah b. Abbas Bab 11Haccı kaza etmenin borç ödemeye benzetilmesi 2641 Resûlullah, Has'amlı kadına bakan Fazl'ın yüzünü öbür tarafa çevirdi. Abdullah b. Abbas Bab 12Kadının erkek adına hac yapması 2642 Has'amlı kadın: Babamın yerine hac etmem onun borcunu öder mi? Resûlullah: Evet. İbn Abbas Bab 12Kadının erkek adına hac yapması 2643 Bineğe tutunamayan yaşlı annenin yerine hac et. Fazl b. Abbas Bab 13Erkeğin kadın adına hac yapması 2644 Sen babanın en büyük çocuğusun, onun yerine hac et. İbn Zübeyr Bab 14Kişinin adına en büyük oğlunun hac yapmasının müstehap oluşu 2645 Çocuğun haccı olur mu? Evet, sana da ecir var. İbn Abbas Bab 15Küçük çocukla hac 2646 Çocuğunu hevdecten kaldıran kadına: Evet, onun haccı olur, sana da ecir var. İbn Abbas Bab 15Küçük çocukla hac 2647 Peygamber'e çocuğunu kaldırıp onun için hac var mı diye soran kadına: Evet. İbn Abbas Bab 15Küçük çocukla hac 2648 Resûlullah Revhâ'da bir toplulukla karşılaştı; bir kadın çocuğunun haccını sordu. İbn Abbas Bab 15Küçük çocukla hac 2649 Resûlullah, örtülü bölmesinde çocuğuyla bulunan kadına çocuğun haccı olduğunu bildirdi. İbn Abbas Bab 15Küçük çocukla hac 2650 Zilkade'nin bitmesine beş gün kala hac niyetiyle Resûlullah ile yola çıktık. Âişe Bab 16Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hac için Medine'den çıktığı vakit 2651 Medineliler Zülhuleyfe'den, Şamlılar Cuhfe'den, Necidliler Karn'dan ihrama girer. Abdullah b. Ömer Bab 17Medine halkının mîkâtı 2652 Mescitte bir adam sordu: Ey Allah'ın Resûlü! Bize nereden ihrama girmemizi emredersin? Abdullah b. Ömer Bab 18Şam halkının mîkâtı 2653 Resûlullah Iraklılar için Zâtüırk'ı, Şam ve Mısırlılar için Cuhfe'yi mîkât belirledi. Âişe Bab 19Mısır halkının mîkâtı 2654 Mîkâtlar, oranın halkı ve başka yerlerden gelip oralara uğrayan herkes içindir. İbn Abbas Bab 20Yemen halkının mîkâtı 2655 İbn Ömer, Yemenlilerin Yelemlem'den ihrama gireceği sözünü bizzat işitmediğini söyledi. Abdullah b. Ömer Bab 21Necid halkının mîkâtı 2656 Resûlullah beş mîkât belirledi: Zülhuleyfe, Cuhfe, Zâtüırk, Karn ve Yelemlem. Âişe Bab 22Irak halkının mîkâtı 2657 Mîkâtlar, oralara uğrayıp hac ve umre yapmak isteyen kimseler içindir. İbn Abbas Bab 23Ailesi mîkâtın berisinde olan kimse 2658 Mîkâtın berisinde olan evinden ihrama girer; Mekkeliler de Mekke'den ihrama girer. İbn Abbas Bab 23Ailesi mîkâtın berisinde olan kimse 2659 Resûlullah Zülhuleyfe'de geceledi ve oranın mescidinde namaz kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 24Zülhuleyfe'de gecenin sonunda konaklamak 2660 Zülhuleyfe'deki Muarres'te Resûlullah'a mübarek bir vadide olduğu söylendi. Abdullah b. Ömer Bab 24Zülhuleyfe'de gecenin sonunda konaklamak 2661 Resûlullah Zülhuleyfe'deki Bathâ'da devesini çöktürüp namaz kıldı. İbn Ömer Bab 24Zülhuleyfe'de gecenin sonunda konaklamak 2662 Resûlullah öğleyi Beydâ'da kılıp hac ve umre için telbiye getirdi. Enes b. Mâlik Bab 25Beydâ 2663 Beydâ'da doğum yapan Esmâ'ya: Gusletsin, sonra ihrama girsin. Esmâ bint Umeys Bab 26İhrama girmek için gusül 2664 Lohusa kadın gusledip ihrama girer; Beyt'i tavaf etmez, diğer menâsiki yapar. Ebû Bekir Bab 26İhrama girmek için gusül 2665 Ebû Eyyûb, ihramlıyken başını yıkayıp Resûlullah'ı böyle yaparken gördüğünü söyledi. Abdullah b. Huneyn Bab 27İhramlının gusletmesi 2666 Resûlullah ihramlının za'feran veya vers ile boyanmış elbise giymesini yasakladı. İbn Ömer Bab 28İhramda vers ve zaferanla boyanmış elbiselerin yasaklanması 2667 İhramlı gömlek, bornoz, şalvar, sarık ve vers ya da za'feran değmiş elbise giymez. Abdullah b. Ömer Bab 28İhramda vers ve zaferanla boyanmış elbiselerin yasaklanması 2668 İhrama cübbe ve kokuyla giren adama: Cübbeyi çıkar, kokuyu yıka. Ya'lâ b. Ümeyye Bab 29İhramda cübbe 2669 İhramlı gömlek, sarık, şalvar, bornoz ve mest giymez. Abdullah b. Ömer Bab 30İhramlının gömlek giymesinin yasaklanması 2670 İhrama girdiğimizde hangi elbiseleri giyeriz? Gömleği, sarıkları ve şalvarları giymeyin. Abdullah b. Ömer Bab 31İhramda şalvar giymenin yasaklanması 2671 Şalvar izar bulamayan, mest de nalın bulamayan ihramlı içindir. Abdullah b. Abbâs Bab 32İzar bulamayan kimseye şalvar giyme ruhsatı 2672 İzar bulamayan şalvar giysin, nalın bulamayan da mest giysin. Abdullah b. Abbâs Bab 32İzar bulamayan kimseye şalvar giyme ruhsatı 2673 İhramlı kadın yüzünü peçeyle örtmez ve eldiven giymez. Abdullah b. Ömer Bab 33İhramlı kadının peçe takmasının yasaklanması 2674 İhramlı bornoz giymez; nalın bulamayan mestini topukların altından keser. Abdullah b. Ömer Bab 34İhramda bürnüs giymenin yasaklanması 2675 İhrama girenler gömlek, sarık ve bornoz giymez; vers ya da zaferan değmiş elbise de giymez. Abdullah b. Ömer Bab 34İhramda bürnüs giymenin yasaklanması 2676 İhrama girdiğimizde ne giyeriz? Gömlek, sarık, şalvar, bornoz ve mest giyme. Abdullah b. Ömer Bab 35İhramda sarık sarmanın yasaklanması 2677 İhramlı, vers ya da zaferanla boyanmış elbiseyi giymez. Abdullah b. Ömer Bab 35İhramda sarık sarmanın yasaklanması 2678 İhramda gömlek, şalvar, sarık, bornoz ve mest giymeyin. Abdullah b. Ömer Bab 36İhramda mest giymenin yasaklanması 2679 İzar bulamayan şalvar giysin; nalın bulamayan mest giyip onları topukların altından kessin. Abdullah b. Abbâs Bab 37İhramda, nalin bulamayan kimseye mest giyme ruhsatı 2680 İhramlı nalın bulamazsa mest giysin ve onları topukların altından kessin. Abdullah b. Ömer Bab 38Mestleri topukların altından kesmek 2681 İhramlı kadın eldiven giymez, yüzünü de peçeyle örtmez. Abdullah b. Ömer Bab 39İhramlı kadının eldiven giymesinin yasaklanması 2682 Ben saçımı yapıştırdım ve kurbanlığıma gerdanlık taktım; hacdan çıkmadıkça ihramdan çıkmam. Hafsa Bab 40İhrama girerken saçı yapıştırmak (telbîd) 2683 Resûlullah'ı saçları yapıştırılmış hâlde telbiye getirirken gördüm. Abdullah b. Ömer Bab 40İhrama girerken saçı yapıştırmak (telbîd) 2684 Resûlullah'ı ihrama girerken ve ihramdan çıkmadan önce kendi ellerimle güzel kokuya buladım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2685 Resûlullah'ı ihrama girmeden önce ve Beyt'i tavaf etmeden önce güzel kokuya buladım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2686 Resûlullah'ı ihrama girmeden önce ve ihramdan çıktığında güzel kokuya buladım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2687 Resûlullah'ı Akabe cemresini taşladıktan sonra, Beyt'i tavaf etmeden önce güzel kokuya buladım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2688 Resûlullah'ı sizin bu kokunuza benzemeyen, kalıcı olmayan bir kokuyla kokuladım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2689 Âişe, Resûlullah'ı ihramında ve ihramdan çıkışında kokuların en güzeliyle kokuladı. Urve b. ez-Zübeyr Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2690 Resûlullah'ı ihramı sırasında bulabildiğim en güzel kokuyla kokulardım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2691 Resûlullah'ı Beyt'i ziyaret etmek istediğinde de bulabildiğim en güzel kokuyla kokulardım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2692 Resûlullah'ı ihrama girmeden önce ve kurban günü tavaftan önce içinde misk bulunan bir kokuyla kokuladım. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2693 Sanki Resûlullah'ın saçının ayrımındaki misk kokusunun parıltısına bakıyorum. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2694 Resûlullah ihramlı iken saçının ayrımlarında kokunun parıltısı görülürdü. Âişe Bab 41İhrama girerken koku sürünmenin mubah oluşu 2695 Sanki şu an, ihramlı iken Resûlullah'ın başındaki kokunun parıltısına bakıyorum. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2696 Resûlullah ihramlı iken saçlarının diplerindeki kokunun parıltısına bakardım. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2697 Sanki ihramlı iken Resûlullah'ın başının ayrımındaki kokunun parıltısına bakıyorum. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2698 Andolsun, Resûlullah ihramlı iken başında kokunun parıltısını gördüm. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2699 Sanki telbiye getirirken Resûlullah'ın saçının ayrımlarındaki kokunun parıltısına bakıyorum. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2700 Peygamber ihrama girmek istediğinde en güzel kokuyu sürünür, parıltısı başında ve sakalında görülürdü. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2701 Resûlullah'ı kokulardım; ihramdan önce kokunun parıltısını başında ve sakalında görürdüm. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2702 Üç gün sonra Resûlullah'ın saçının ayrımlarında kokunun parıltısını gördüm. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2703 Üç gün sonra da Resûlullah'ın saçının ayrımında kokunun parıltısını görürdüm. Âişe Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2704 Resûlullah'ı kokulardım; hanımlarını dolaşır, sonra sabaha güzel koku saçarak çıkardı. Muhammed b. el-Münteşir Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2705 Resûlullah'ı kokuladım; hanımlarını dolaştı, sonra sabah ihramlı olarak çıktı. Muhammed b. el-Münteşir Bab 42Kokunun sürüleceği yer 2706 Peygamber, erkeğin zaferan sürünmesini yasakladı. Enes b. Mâlik Bab 43İhramlı için zaferan 2707 Resûlullah zaferan sürünmeyi yasakladı. Enes b. Mâlik Bab 43İhramlı için zaferan 2708 Resûlullah zaferan sürünmeyi yasakladı; yani erkekler için. Enes b. Mâlik Bab 43İhramlı için zaferan 2709 Haccında ne yapacaktıysan umrende de onu yap. Ya'lâ b. Ümeyye Bab 44İhramlı için halûk 2710 Cübbeyi üzerinden çıkar, sarılığı da yıka; haccında ne yapacaktıysan umrende de onu yap. Ya'lâ b. Ümeyye Bab 44İhramlı için halûk 2711 İhramlının başı ve gözleri ağrırsa onlara sabır otu ile pansuman yapar. Osman b. Affân Bab 45İhramlı için sürme 2712 Fâtıma boyalı elbise giymiş ve sürme çekmişti; Resûlullah: Doğru söylemiş, ona ben emrettim, buyurdu. Muhammed b. Ali Bab 46İhramlının boyalı elbise giymesinin mekruh oluşu 2713 Bineğinden düşüp ölen ihramlı kıyamet günü telbiye getirerek diriltilecektir. Abdullah b. Abbâs Bab 47İhramlının yüzünü ve başını örtmesi 2714 Ölen ihramlının yüzünü ve başını örtmeyin; o kıyamet günü telbiye getirerek diriltilecektir. Abdullah b. Abbâs Bab 47İhramlının yüzünü ve başını örtmesi 2715 Resûlullah haccı ifrad yaptı. Âişe Bab 48Haccı ifrad olarak yapmak 2716 Resûlullah hac için ihrama girip telbiye getirdi. Âişe Bab 48Haccı ifrad olarak yapmak 2717 Hac için ihrama girmek isteyen girsin, umre için ihrama girmek isteyen de umre için girsin. Âişe Bab 48Haccı ifrad olarak yapmak 2718 Resûlullah ile, yolculuğun ancak hac için olduğunu düşünerek yola çıktık. Âişe Bab 48Haccı ifrad olarak yapmak 2719 Hac ile umreyi birleştiren Subeyy'e Ömer: "Peygamberinin sünnetine iletilmişsin." Subeyy b. Ma'bed Bab 49Kıran 2720 "Ey adam!" sözü olmaksızın: Subeyy hac ile umreyi birleştirince Ömer onu sünnete uygun buldu. Şakîk, Subeyy'den rivayet etti: Bab 49Kıran 2721 Hac ve umre için birlikte telbiye eden Subeyy b. Ma'bed'e Ömer sünnete uyduğunu söyledi. Şakîk b. Seleme Ebû Vâil Bab 49Kıran 2722 Resûlullah'ın sözünü senin sözün için bırakmam. Mervân b. el-Hakem Bab 49Kıran 2723 Resûlullah'ın sünnetini insanlardan hiç kimse için bırakacak değilim. Mervân b. el-Hakem Bab 49Kıran 2724 Başka bir senetle: Resûlullah'ın sünnetini hiç kimsenin sözü için bırakmam. Nadr, Şu'be'den bu isnadla rivayet etti: Bab 49Kıran 2725 Ben kurbanlık sürüp getirdim ve kıran yaptım. Berâ b. Âzib Bab 49Kıran 2726 Resûlullah hac ile umreyi birleştirdi; bunu yasaklamadan ve haram kılan âyet inmeden vefat etti. İmrân b. Husayn Bab 49Kıran 2727 Hac ile umreyi birleştirme hakkında âyet inmedi, Peygamber de bunu yasaklamadı. İmrân b. Husayn Bab 49Kıran 2728 İmrân b. Husayn: Resûlullah ile birlikte temettu' yaptık. İmrân b. Husayn Bab 49Kıran 2729 Resûlullah'ı "Umre ve hac için emrindeyim!" diye telbiye ederken işittim. Enes b. Mâlik Bab 49Kıran 2730 Enes, Resûlullah'ı hac ve umre için telbiye ederken işitti. Enes b. Mâlik Bab 49Kıran 2731 Siz bizi çocuk mu sanıyorsunuz? Resûlullah'ı "Umre ve hac için birlikte emrindeyim" derken işittim. Enes b. Mâlik Bab 49Kıran 2732 Resûlullah Vedâ haccında temettu' yaptı; kurbanlığı olmayanlara umreden sonra ihramdan çıkmalarını emretti. Abdullah b. Ömer Bab 50Temettu' 2733 Ali, temettu'u yasaklayan Osman'a Resûlullah'ın temettu' yaptığını hatırlattı. Saîd b. el-Müseyyeb Bab 50Temettu' 2734 Temettu'u Resûlullah yaptı, biz de onunla birlikte yaptık. Muhammed b. Abdullah b. el-Hâris b. Nevfel b. el-Hâris b. Abdülmuttalib Bab 50Temettu' 2735 Ömer: Peygamber'in temettu' yaptığını biliyorum, fakat başlarından su damlarken hacca gitmelerini hoş görmedim. Ebû Mûsâ Bab 50Temettu' 2736 Ömer: Sizi temettu'dan men ediyorum; oysa o Allah'ın Kitabı'nda vardır ve Resûlullah onu yaptı. Abdullah b. Abbâs Bab 50Temettu' 2737 İbn Abbâs: Muâviye insanları temettu'dan men ediyor; oysa Peygamber temettu' yaptı. Tâvûs Bab 50Temettu' 2738 Haccı ve umreyi Allah için tamamlayın; Peygamberimiz kurbanı kesinceye kadar ihramdan çıkmadı. Ebû Mûsâ Bab 50Temettu' 2739 Resûlullah temettu' yaptı, biz de onunla birlikte temettu' yaptık; biri kendi görüşüyle başka dedi. İmrân b. Husayn Bab 50Temettu' 2740 Resûlullah ile yalnızca haccı niyet ederek yola çıktık; o neyle amel ettiyse biz de onunla amel ettik. Câbir b. Abdullah Bab 51İhrama girerken besmeleyi terk etmek 2741 Bu, Allah'ın Âdemoğlu kızlarına yazdığı bir şeydir; ihramlının yaptığını yap, yalnız Beyt'i tavaf etme. Âişe Bab 51İhrama girerken besmeleyi terk etmek 2742 Peygamber'in ihramı gibi ihrama giren Ebû Mûsâ'ya tavaf ve sa'y edip ihramdan çıkması emredildi. Ebû Mûsâ Bab 52İhramlının belirli bir niyet gözetmeden hacca girmesi 2743 Resûlullah'ın ihramıyla ihrama giren ve kurbanlığı olan Ali'ye "İhramdan çıkma" buyurdu. Câbir b. Abdullah Bab 52İhramlının belirli bir niyet gözetmeden hacca girmesi 2744 Kurban gönder ve olduğun gibi ihramlı kal. Câbir b. Abdullah Bab 52İhramlının belirli bir niyet gözetmeden hacca girmesi 2745 Ali, Fâtıma'nın ihramdan çıktığını gördü; Peygamber ona kurbanlık sürüp kıran yaptığını söyledi. Berâ b. Âzib Bab 52İhramlının belirli bir niyet gözetmeden hacca girmesi 2746 İbn Ömer umreye niyet etti, yolda haccı da ekledi ve ilk tavafıyla ikisini yerine getirmiş saydı. Nâfi' Bab 53Umre için ihrama giren, onunla birlikte haccı da ekleyebilir mi 2747 Resûlullah Zülhuleyfe'de iki rekât kılar, devesi ayağa kalkınca bu sözlerle telbiye ederdi. Abdullah b. Ömer Bab 54Telbiye nasıl yapılır 2748 Emrindeyim Allah'ım, emrindeyim! Emrindeyim, senin ortağın yoktur, emrindeyim! Abdullah b. Ömer Bab 54Telbiye nasıl yapılır 2749 Resûlullah'ın telbiyesi: Şüphesiz hamd de nimet de senindir, mülk de; senin ortağın yoktur. Abdullah b. Ömer Bab 54Telbiye nasıl yapılır 2750 İbn Ömer telbiyeye "Hayır senin elindedir; rağbet de amel de sanadır" sözünü eklerdi. Abdullah b. Ömer Bab 54Telbiye nasıl yapılır 2751 İbn Mes'ûd'un aktardığı telbiye: Emrindeyim, senin ortağın yoktur; hamd de nimet de senindir. Abdullah b. Mes'ûd Bab 54Telbiye nasıl yapılır 2752 Peygamber'in telbiyelerinden biri: "Emrindeyim, ey hak ilah!" Ebû Hüreyre Bab 54Telbiye nasıl yapılır 2753 Cibrîl: Ey Muhammed! Ashabına telbiye ederken seslerini yükseltmelerini emret. Sâib b. Hallâd Bab 55İhrama girerken telbiyede sesi yükseltmek 2754 Resûlullah namazın arkasından ihrama girip telbiyeye başladı. Abdullah b. Abbâs Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2755 Resûlullah öğleyi Beydâ'da kıldıktan sonra hac ve umre için telbiye etti. Enes b. Mâlik Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2756 Peygamber Zülhuleyfe'de namaz kıldı ve Beydâ'ya varıncaya kadar sessiz kaldı. Câbir b. Abdullah Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2757 Resûlullah ancak Zülhuleyfe mescidinden ihrama girdi. Abdullah b. Ömer Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2758 Resûlullah Zülhuleyfe'de bineği onu taşıyarak ayağa kalkınca telbiyeye başlardı. Abdullah b. Ömer Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2759 Peygamber bineği onu taşıyarak doğrulduğunda telbiyeye başladı. Abdullah b. Ömer Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2760 Resûlullah devesi onu taşıyarak doğrulup yola koyulduğunda telbiyeye başlardı. Ubeyd b. Cüreyc Bab 56İhrama girerken yapılacaklar 2761 Zülhuleyfe'de doğum yapan Esmâ'ya: Gusül et, bir bezle sıkıca bağlan, sonra ihrama gir. Câbir b. Abdullah Bab 57Lohusa kadının ihrama girmesi 2762 Lohusa Esmâ bint Umeys'e gusül edip bezle bağlanmasını ve ihrama girmesini emretti. Câbir b. Abdullah Bab 57Lohusa kadının ihrama girmesi 2763 Umreye niyet edip hayız olan Âişe'ye: Gusül et, sonra hac için ihrama gir. Câbir b. Abdullah Bab 58Umre için ihrama girip âdet gören ve haccı kaçırmaktan korkan kadın 2764 Hayızlı gelen Âişe'ye: Saçını çöz, tara, hac için ihrama gir ve umreyi bırak. Âişe Bab 58Umre için ihrama girip âdet gören ve haccı kaçırmaktan korkan kadın 2765 Peygamber hacca gitmek isteyen Dubâa'ya ihramda şart koşmasını emretti. Abdullah b. Abbâs Bab 59Hacda şart koşmak 2766 Beni nerede alıkoyarsan orası ihramdan çıkacağım yerdir; istisna ettiğin şey Rabbinin üzerinde hakkındır. Hilâl b. Habbâb Bab 60Şart koşarken nasıl söylenir 2767 Ağır bir kadın olan Dubâa'ya: İhrama gir ve nerede alıkonulursan orada çıkacağına dair şart koş. Abdullah b. Abbâs Bab 60Şart koşarken nasıl söylenir 2768 Hasta olan Dubâa'ya: Hac yap ve beni nerede alıkoyarsan orası ihramdan çıkacağım yerdir diye şart koş. Âişe Bab 60Şart koşarken nasıl söylenir 2769 Hacdan alıkonulan tavaf ve sa'y yapıp ihramdan çıkar, ertesi yıl hac eder; kurban bulamazsa oruç tutar. Sâlim b. Abdullah Bab 61Hacdan alıkonulan ve şart koşmamış olan kimse ne yapar 2770 Peygamberiniz şart koşmadı; engellenen tavaf edip tıraş olur, ihramdan çıkar, ertesi yıl hac eder. Abdullah b. Ömer Bab 61Hacdan alıkonulan ve şart koşmamış olan kimse ne yapar 2771 Resûlullah Hudeybiye'de Zülhuleyfe'de kurbanlığına gerdanlık takıp işaretledi ve umreye ihram girdi. Misver b. Mahreme ve Mervân b. el-Hakem Bab 62Kurbanlığa (hedy) işaret vurmak (iş'âr) 2772 Resûlullah kurbanlık develerini işaretledi. Âişe Bab 62Kurbanlığa (hedy) işaret vurmak (iş'âr) 2773 Resûlullah kurbanlık develerini sağ taraftan işaretleyip kanı sildi. Abdullah b. Abbâs Bab 63Hangi tarafına işaret vurulur 2774 Peygamber kurbanlık devesinin hörgücünü sağ yanından işaretletti, ona iki nalın taktı. Abdullah b. Abbâs Bab 64Kurbanlık develerden kanı silmek 2775 Resûlullah Medine'den kurban gönderir, ihramlının sakındığı hiçbir şeyden sakınmazdı. Âişe Bab 65Gerdanlıkları bükmek 2776 Resûlullah kurbanlığı yerine varmadan ihramsız kimsenin yaptığını yapardı. Âişe Bab 65Gerdanlıkları bükmek 2777 Kurbanlığını gönderen Resûlullah evinde kalır, ihrama girmezdi. Âişe Bab 65Gerdanlıkları bükmek 2778 Resûlullah kurbanlığına gerdanlık takıp gönderir, ihramlının sakındığından sakınmazdı. Âişe Bab 65Gerdanlıkları bükmek 2779 Âişe, Resûlullah'ın kurbanlık koyunlarının gerdanlıklarını örerdi; o ihramsız kalırdı. Âişe Bab 65Gerdanlıkları bükmek 2780 Gerdanlıkları yünden ördüm; o, ihramsız kimsenin ailesine yaptığını yapıyordu. Mü'minlerin annesi Bab 66Gerdanlıkların neyden büküleceği 2781 Saçımı yapıştırdım, kurbanlığıma gerdanlık taktım; kurbanımı kesinceye kadar ihramdan çıkmam. Peygamber'in eşi Hafsa Bab 67Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak 2782 Peygamber Zülhuleyfe'de kurbanlığına iki nalın taktı, öğle vakti hac için ihrama girdi. Abdullah b. Abbâs Bab 67Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak 2783 Resûlullah kurbanlıklarını işaretleyip Beytullah'a gönderdi; ona helal olan hiçbir şey haram olmadı. Âişe Bab 68Develere gerdanlık takmak 2784 Resûlullah kurbanlıklarını gönderince ihrama girmedi, elbiselerinden hiçbirini bırakmadı. Âişe Bab 68Develere gerdanlık takmak 2785 Âişe, Resûlullah'ın koyun olan kurbanlıklarının gerdanlıklarını örerdi. Âişe Bab 69Koyunlara gerdanlık takmak 2786 Resûlullah kurban olarak koyun gönderirdi. Âişe Bab 69Koyunlara gerdanlık takmak 2787 Resûlullah bir defasında kurban olarak koyun gönderip onlara gerdanlık taktı. Âişe Bab 69Koyunlara gerdanlık takmak 2788 Resûlullah'ın kurbanlık koyunlarına gerdanlık örerdim; sonra o ihrama girmezdi. Âişe Bab 69Koyunlara gerdanlık takmak 2789 Koyun kurbanlığına gerdanlık takılıp gönderilmesi, gönderenin ihramlı olmasını gerektirmez. Âişe Bab 69Koyunlara gerdanlık takmak 2790 Koyuna gerdanlık takardık; Resûlullah onu gönderir, kendisi ihramsız kalırdı. Âişe Bab 69Koyunlara gerdanlık takmak 2791 Resûlullah kurbanlığının kanını giderip iki nalın taktı, devesi Beydâ'da doğrulunca hacca ihram girdi. Abdullah b. Abbâs Bab 70Kurbanlığa (hedy) gerdanlık olarak iki nalin takmak 2792 Resûlullah Medine'den kurban gönderdiğinde dileyen ihrama girer, dileyen girmezdi. Câbir b. Abdullah Bab 71Gerdanlık taktığında ihrama girer mi 2793 Resûlullah kurbanını babamla gönderir, Allah'ın helal kıldığı hiçbir şeyi terk etmezdi. Âişe Bab 72Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak ihramı gerektirir mi 2794 Kurbanlığını gönderen Resûlullah, ihramlının sakındığı şeylerden hiçbirinden sakınmazdı. Âişe Bab 72Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak ihramı gerektirir mi 2795 Haccı yapanı ihramdan ancak Beytullah'ı tavaf etmek çıkarır. Âişe Bab 72Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak ihramı gerektirir mi 2796 Kurbanlık gerdanlıklı gönderilir, Resûlullah ise kalır, hanımlarından uzak durmazdı. Âişe Bab 72Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak ihramı gerektirir mi 2797 Resûlullah koyun kurbanlıklarını gönderir, sonra aramızda ihramsız kalırdı. Âişe Bab 72Kurbanlığa (hedy) gerdanlık takmak ihramı gerektirir mi 2798 Peygamber haccında kurbanlık sürüp götürdü. Câbir b. Abdullah Bab 73Kurbanlığı (hedy) sürüp götürmek 2799 Kurbanlık deveye bin, yazık sana! Ebû Hüreyre Bab 74Kurbanlık deveye binmek 2800 Resûlullah kurbanlık deveyi süren adama dördüncüde "Ona bin, yazık sana!" dedi. Enes b. Mâlik Bab 74Kurbanlık deveye binmek 2801 Yürümekten bitap düşene: "Kurbanlık deve olsa da ona bin!" Enes b. Mâlik Bab 75Yürümekten yorgun düşen kimsenin kurbanlık deveye binmesi 2802 Muhtaç kalınca başka binek buluncaya kadar kurbanlık deveye usulünce bin. Ebü'z-Zübeyr Bab 76Kurbanlık deveye uygun biçimde binmek 2803 Kardeşinle Ten'îm'e git, umre için ihrama gir; sonra buluşma yerin falan yerdir. Âişe Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2804 Yanında kurbanlık olan ihramında kalsın, olmayan ihramdan çıksın. Âişe Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2805 Kurbanlık olmasaydı ihramdan çıkardım; sonradan anladığımı baştan bilseydim kurbanlık getirmezdim. Câbir b. Abdullah Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2806 Sürâka: Bu umremiz bu yıla mı mahsus? Resûlullah: O ebedîdir. Sürâka b. Mâlik b. Cu'şum Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2807 Temettu' bize mi mahsus, yoksa ebediyen mi? Bilakis ebedîdir. Sürâka b. Mâlik Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2808 Haccı umreye çevirerek bozmak yalnız bize mahsustur. Bilâl b. el-Hâris el-Müzenî Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2809 Ebû Zer: Hac temettu'u bize bir ruhsattı. Ebû Zer Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2810 Hac temettu'u sizin için değildir; o ancak Muhammed'in ashabına bir ruhsattı. Ebû Zer Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2811 Temettu' bize tanınmış bir ruhsattı. Ebû Zer Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2812 Ebû Zer: Temettu' yalnızca bize mahsustu. Abdurrahmân b. Ebi'ş-Şa'sâ Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2813 Hac aylarında umreyi günah sayarlardı; Peygamber haccı umreye çevirip tamamen ihramdan çıkmayı emretti. Abdullah b. Abbâs Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2814 Kurbanlığı olmayan Talha b. Ubeydullah ve bir adam, emir üzerine ihramdan çıktı. Abdullah b. Abbâs Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2815 Bu temettu' yaptığımız bir umredir; umre hacca girmiştir. Abdullah b. Abbâs Bab 77Kurbanlık (hedy) götürmeyen kimsenin haccı umreye çevirmesinin mubah oluşu 2816 İhramsızın avladığı yaban eşeği, Allah'ın ihramlılara yedirdiği bir yiyecektir. Ebû Katâde Bab 78İhramlının yemesi caiz olan av 2817 Talha, ihramlıyken hediye edilen kuşu yiyenleri haklı buldu: Onu Resûlullah ile yedik. Abdurrahmân b. Osmân et-Teymî Bab 78İhramlının yemesi caiz olan av 2818 Behzî'nin vurduğu yaban eşeğini Resûlullah ihramlı yol arkadaşları arasında paylaştırdı. Behzî Bab 78İhramlının yemesi caiz olan av 2819 Yaban eşeğini sana yalnızca ihramlı olduğumuz için geri çevirdik. Sa'b b. Cessâme Bab 79İhramlının yemesi caiz olmayan av 2820 Biz ihramlıyız, av eti yemeyiz. Sa'b b. Cessâme Bab 79İhramlının yemesi caiz olmayan av 2821 Peygamber'e ihramlıyken hediye edilen av hayvanı parçasını kabul etmedi. Atâ' Bab 79İhramlının yemesi caiz olmayan av 2821b Bir adam av etinden bir parça hediye etti; Peygamber 'Biz yemeyiz, ihramlıyız' diyerek geri çevirdi. İbn Abbas Bab 79İhramlının yemesi caiz olmayan av 2822 Sa'b b. Cessâme'nin hediye ettiği kanı damlayan yaban eşeği budu Kudeyd'de geri çevrildi. İbn Abbas Bab 79İhramlının yemesi caiz olmayan av 2823 Sa'b b. Cessâme ihramlı Peygamber'e bir eşek hediye etti, o da geri çevirdi. İbn Abbas Bab 79İhramlının yemesi caiz olmayan av 2824 Ebû Katâde'nin avladığı yaban eşeğinden Resûlullah ihramlı arkadaşlarına 'Yiyin' buyurdu. Abdullah b. Ebî Katâde Bab 80İhramlı güler de ihramsız kimse avı fark edip onu öldürürse, (ihramlı) ondan yer mi, yemez mi 2825 İhramsız Ebû Katâde'nin avladığı eşeğin artan eti için Resûlullah 'Onu yiyin' buyurdu. Ebû Katâde Bab 80İhramlı güler de ihramsız kimse avı fark edip onu öldürürse, (ihramlı) ondan yer mi, yemez mi 2826 Ava işaret etmeyen ve yardım etmeyen ihramlılara Peygamber 'O halde yiyin' buyurdu. Ebû Katâde Bab 81İhramlı ava işaret eder de ihramsız kimse onu öldürürse 2827 Kara avı, siz avlamadıkça ya da sizin için avlanmadıkça size helaldir. Câbir Bab 81İhramlı ava işaret eder de ihramsız kimse onu öldürürse 2828 İhramlıya karga, çaylak, akrep, fare ve saldırgan köpeği öldürmesinde günah yoktur. Abdullah b. Ömer Bab 82İhramlının öldürebileceği hayvanlar: saldırgan köpeği öldürmek 2829 İhramlı yılanı, fareyi, çaylağı, alacalı kargayı ve saldırgan köpeği öldürür. Âişe Bab 83Yılanı öldürmek 2830 Resûlullah ihramlıya beş hayvanı öldürme izni verdi. Abdullah b. Ömer Bab 84Fareyi öldürmek 2831 İbrâhîm'in ateşini söndürmeye çalışmayan ev kertenkelesinin öldürülmesi emredildi. Saîd b. el-Müseyyeb Bab 85Keleri öldürmek 2832 Hayvanlardan beşini ihramlı iken öldürene günah yoktur: Çaylak, fare, köpek, akrep ve karga. Abdullah b. Ömer Bab 86Akrebi öldürmek 2833 Bir adam ihramdayken hangi hayvanları öldürebileceklerini sordu; Peygamber beşini saydı. Abdullah b. Ömer Bab 87Çaylağı öldürmek 2834 Peygamber'e ihramlının neyi öldüreceği soruldu: Akrebi, fareyi, çaylağı, kargayı ve köpeği. Abdullah b. Ömer Bab 88Kargayı öldürmek 2835 Beş hayvanı Harem'de ve ihramda öldürene günah yoktur. Abdullah b. Ömer Bab 88Kargayı öldürmek 2836 Câbir, sırtlanın av hayvanı olduğunu ve yenebileceğini Resûlullah'tan işittiğini söyledi. İbn Ebî Ammâr Bab 89İhramlının öldüremeyeceği hayvanlar 2837 Peygamber, ihramlı iken Meymûne ile evlendi. İbn Abbas Bab 90İhramlının evlenmesine ruhsat 2838 Resûlullah ihramlı iken nikâhlandı. İbn Abbas Bab 90İhramlının evlenmesine ruhsat 2839 Resûlullah, ikisi de ihramlıyken Meymûne ile evlendi. İbn Abbas Bab 90İhramlının evlenmesine ruhsat 2840 İkrime'nin İbn Abbas'tan rivayetine göre Resûlullah ihramlıyken Meymûne ile evlendi. İbn Abbas Bab 90İhramlının evlenmesine ruhsat 2841 Atâ'nın İbn Abbas'tan aktardığına göre Peygamber Meymûne ile ihramlı iken evlendi. İbn Abbas Bab 90İhramlının evlenmesine ruhsat 2842 İhramlı evlenmez, evlenme teklif etmez ve başkasını evlendirmez. Osman b. Affân Bab 91Bunun yasaklanması 2843 Peygamber ihramlının evlenmesini, evlendirmesini ve evlenme teklif etmesini yasakladı. Osman b. Affân Bab 91Bunun yasaklanması 2844 Ebân b. Osman'a soruldu; Osman'ın rivayetine göre ihramlı evlenmez ve evlenme teklif etmez. Nübeyh b. Vehb Bab 91Bunun yasaklanması 2845 Resûlullah ihramlı iken hacamat oldu. İbn Abbas Bab 92İhramlı için hacamat 2846 Tâvûs ve Atâ'nın İbn Abbas'tan rivayetine göre Peygamber ihramlıyken hacamat oldu. İbn Abbas Bab 92İhramlı için hacamat 2847 İbn Abbas, Peygamber'in ihramlı iken hacamat olduğunu söyledi. İbn Abbas Bab 92İhramlı için hacamat 2848 Peygamber ihramlıyken bir burkulmadan dolayı hacamat oldu. Câbir Bab 93İhramlının kendisindeki bir rahatsızlıktan dolayı hacamat olması 2849 Resûlullah ihramlıyken burkulma sebebiyle ayağının üstünden hacamat oldu. Enes b. Mâlik Bab 94İhramlının ayağının üstünden hacamat olması 2850 Resûlullah ihramlıyken Lahyu Cemel'de başının ortasından hacamat oldu. Abdullah b. Buhayne Bab 95İhramlının başının ortasından hacamat olması 2851 Üç gün oruç tut, altı yoksula ikişer müd yedir ya da bir koyun kurban et; hangisini yaparsan yeter. Ka'b b. Ucre Bab 96Başındaki bitler eziyet veren ihramlı 2852 Git, başını tıraş et ve altı yoksula sadaka ver. Ka'b b. Ucre Bab 96Başındaki bitler eziyet veren ihramlı 2853 İhramlıyken ölen kimse kıyamet günü telbiye getirerek diriltilecektir. İbn Abbas Bab 97İhramlı ölünce sidirle yıkanması 2854 İhramlı ölünün başı dışarıda bırakılarak kefenlenmesi ve ona koku sürülmemesi emredildi. İbn Abbas Bab 98İhramlı ölünce kaç parça kefene sarılır 2855 Arafat'ta bineğinden düşüp ölen ihramlıya hanût sürülmemesi ve başının örtülmemesi emredildi. İbn Abbas Bab 99İhramlı ölünce ona hanût (koku) sürülmesinin yasaklanması 2856 Onu yıkayın, kefenleyin, başını örtmeyin ve ona koku yaklaştırmayın. İbn Abbas Bab 99İhramlı ölünce ona hanût (koku) sürülmesinin yasaklanması 2857 Ölen ihramlı yıkanır, iki bezle kefenlenir; başı ve yüzü örtülmez. İbn Abbas Bab 100İhramlı ölünce yüzünün ve başının örtülmesinin yasaklanması 2858 Ölen ihramlıya iki elbisesini giydirin, başını örtmeyin; kıyamet günü telbiye getirerek gelecektir. İbn Abbas Bab 101İhramlı ölünce başının örtülmesinin yasaklanması 2859 İbn Ömer, Beyt'e engellenme korkusuna rağmen umresine haccı da ekledi ve nahr günü ihramdan çıktı. Nâfi' Bab 102Düşman tarafından (hacdan) alıkonulan kimse 2860 Kim topal kalır ya da bir yeri kırılırsa ihramdan çıkmış olur; ona başka bir hac gerekir. Haccâc b. Amr el-Ensârî Bab 102Düşman tarafından (hacdan) alıkonulan kimse 2861 Bir yeri kırılan ya da topal kalan ihramdan çıkar; gelecek yıl hac yapması gerekir. Haccâc b. Amr Bab 102Düşman tarafından (hacdan) alıkonulan kimse 2862 Resûlullah Mekke'ye gelince Zî Tuvâ'da geceler, sabah namazını orada kılardı. Abdullah b. Ömer Bab 103Mekke'ye girmek 2863 Peygamber geceleyin Ci'râne'den umreye çıktı, sabah orada gecelemiş gibi bulundu. Muharriş el-Ka'bî Bab 104Mekke'ye geceleyin girmek 2864 Peygamber gece Ci'râne'den gümüş külçesi gibi çıkıp umre yaptı. Muharriş el-Ka'bî Bab 104Mekke'ye geceleyin girmek 2865 Resûlullah Mekke'ye Bathâ'daki yukarı geçitten girdi, aşağı geçitten çıktı. Abdullah b. Ömer Bab 105Mekke'ye nereden girilir 2866 Peygamber Mekke'ye girdiğinde sancağı beyazdı. Câbir Bab 106Mekke'ye sancakla girmek 2867 Kâbe'nin örtülerine tutunan İbn Hatal için Peygamber 'Onu öldürün' buyurdu. Enes b. Mâlik Bab 107Mekke'ye ihramsız girmek 2868 Peygamber fetih yılında başında miğferle Mekke'ye girdi. Enes b. Mâlik Bab 107Mekke'ye ihramsız girmek 2869 Peygamber Mekke'nin fethi günü başında siyah bir sarıkla ihramsız olarak girdi. Câbir b. Abdullah Bab 107Mekke'ye ihramsız girmek 2870 Resûlullah ve ashabı Zilhicce'nin dördüncü sabahı hac telbiyesiyle Mekke'ye geldiler. Abdullah b. Abbas Bab 108Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'ye vardığı vakit 2871 Kim haccını umreye çevirmek isterse çevirsin. Abdullah b. Abbas Bab 108Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'ye vardığı vakit 2872 Peygamber, Zilhicce'nin dördüncü gününün sabahı Mekke'ye geldi. Câbir Bab 108Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'ye vardığı vakit 2873 Bırak onu! Bu şiir onlara ok atmaktan daha tesirlidir. Enes b. Mâlik Bab 109Harem'de şiir okumak ve imamın önünde yürümek 2874 Bu beldeyi Allah, gökleri ve yeri yarattığı gün haram kılmıştır. Abdullah b. Abbas Bab 110Mekke'nin hürmeti 2875 Benden önce hiç kimseye Mekke'de savaşmak helal olmadı; bana da gündüzün bir saatinde helal kılındı. Abdullah b. Abbas Bab 111Orada savaşmanın haram kılınması 2876 Mekke'yi Allah haram kılmıştır, onu insanlar haram kılmamıştır. Ebû Şüreyh Bab 111Orada savaşmanın haram kılınması 2877 Bu Beyt'e sefer düzenleyen bir ordu Beydâ'da yere batırılacak. Ebû Hüreyre Bab 112Harem'in hürmeti 2878 Bir ordu yere batırılıncaya kadar bu Beyt'e karşı seferler sona ermeyecektir. Ebû Hüreyre Bab 112Harem'in hürmeti 2879 Harem'e gönderilecek ordunun önü de sonu da yere batırılacak; mü'minler için orası kabir olur. Hafsa bint Ömer Bab 112Harem'in hürmeti 2880 Beyt'e yönelecek ordu Beydâ'da yere batırılacak, haberlerini verecek bir kaçaktan başkası kurtulamayacak. Hafsa Bab 112Harem'in hürmeti 2881 Beş zararlı hayvan Harem içinde ve dışında öldürülür: Karga, çaylak, saldırgan köpek, akrep ve fare. Âişe Bab 113Harem'de öldürülebilecek hayvanlar 2882 Harem'de de öldürülen beş zararlı hayvandan biri yılandır. Âişe Bab 114Harem'de yılanı öldürmek 2883 Mina'da Hayf'te bir yılan çıkınca Resûlullah "Onu öldürün!" buyurdu. Abdullah b. Mes'ûd Bab 114Harem'de yılanı öldürmek 2884 Allah onu sizin şerrinizden, sizi de onun şerrinden korudu. Abdullah b. Mes'ûd Bab 114Harem'de yılanı öldürmek 2885 Resûlullah, Ümmü Şerîk'e kertenkeleleri öldürmesini emretti. Ümmü Şerîk Bab 115Keleri öldürmek 2886 Kertenkele küçük bir zararlıdır. Âişe Bab 115Keleri öldürmek 2887 Hepsi zararlı olan beş hayvan, akrep de dahil, Harem içinde ve dışında öldürülür. Âişe Bab 116Akrebi öldürmek 2888 Hepsi zararlı olan beş hayvan, fare de dahil, Harem'de öldürülür. Âişe Bab 117Harem'de fareyi öldürmek 2889 Beş hayvanı öldürene günah yoktur: Akrep, karga, çaylak, fare ve saldırgan köpek. Abdullah b. Ömer Bab 117Harem'de fareyi öldürmek 2890 Çaylak da Harem içinde ve dışında öldürülen beş zararlı hayvandandır. Âişe Bab 118Harem'de çaylağı öldürmek 2891 Karga da Harem'de öldürülen beş zararlı hayvandandır. Âişe Bab 119Harem'de kargayı öldürmek 2892 Harem'in avı ürkütülmez, ağacı kesilmez, yaş otu koparılmaz. Abdullah b. Abbas Bab 120Harem'in avını ürkütmenin yasaklanması 2893 İbn Revâha'nın şiiri müşriklere okların isabet etmesinden daha ağırdır. Enes b. Mâlik Bab 121Hacıları karşılamak 2894 Peygamber Mekke'ye geldiğinde onu Hâşimoğulları'nın çocukları karşıladı. Abdullah b. Abbas Bab 121Hacıları karşılamak 2895 Resûlullah ile hac ettik, Beyt'i görünce ellerimizi kaldırmazdık. Muhâcir el-Mekkî Bab 122Beyt'i (Kâbe'yi) görünce elleri kaldırmamak 2896 Peygamber, Ya'lâ'nın evindeki bir yere gelince kıbleye yönelip dua ederdi. Abdurrahmân b. Târık b. Alkame, annesinden Bab 123Beyt'i (Kâbe'yi) görünce dua etmek 2897 Mescidimde kılınan bir namaz, Mescid-i Haram hariç diğer mescitlerdeki bin namazdan faziletlidir. Abdullah b. Ömer Bab 124Mescid-i Harâm'da namazın fazileti 2898 Şu mescidimde kılınan bir namaz, Kâbe mescidi hariç bin namazdan daha faziletlidir. Peygamber'in hanımı Meymûne Bab 124Mescid-i Harâm'da namazın fazileti 2899 Peygamber'in mescidindeki bir namaz, Kâbe hariç diğer mescitlerdeki bin namazdan faziletlidir. Ebû Hüreyre Bab 124Mescid-i Harâm'da namazın fazileti 2900 Kavmin Kâbe'yi inşa ettiklerinde onu İbrâhîm'in temellerinden eksik bıraktılar. Âişe Bab 125Kâbe'nin inşası 2901 Kavminin küfürden yeni çıkmış olması olmasaydı, Beyt'i yıkıp İbrâhîm'in temeli üzerine inşa ederdim. Âişe Bab 125Kâbe'nin inşası 2902 Kavim câhiliyeden yeni çıkmış olmasaydı Kâbe'yi yıkıp ona iki kapı yapardım. Mü'minlerin annesi Bab 125Kâbe'nin inşası 2903 Beyt'i yıkıp dışarıda bırakılanı içine katar ve ona doğu ve batı yönünde iki kapı yapardım. Âişe Bab 125Kâbe'nin inşası 2904 Kâbe'yi Habeşistan'dan gelen ince bacaklı biri yıkacaktır. Ebû Hüreyre Bab 125Kâbe'nin inşası 2905 İbn Ömer, Peygamber'in Kâbe'de nerede namaz kıldığını sordu, kaç rekât kıldığını sormayı unuttu. Abdullah b. Ömer Bab 126Beyt'e (Kâbe'ye) girmek 2906 Peygamber Kâbe'nin içinde iki sütunun arasında namaz kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 126Beyt'e (Kâbe'ye) girmek 2907 Bilâl'e göre Resûlullah Kâbe'de iki sütun arasında iki rekât kıldı. Abdullah b. Ömer Bab 127Beyt'in (Kâbe'nin) içinde namazın kılındığı yer 2908 Resûlullah Kâbe'nin içinde iki rekât, çıkınca da Kâbe'nin ön yüzünde iki rekât kıldı. Mücâhid Bab 127Beyt'in (Kâbe'nin) içinde namazın kılındığı yer 2909 Resûlullah Kâbe'den çıkıp Makam'ın arkasında iki rekât kıldı ve "İşte kıble budur" buyurdu. Üsâme b. Zeyd Bab 127Beyt'in (Kâbe'nin) içinde namazın kılındığı yer 2910 Hicr'den beş zirâ Kâbe'ye katar, ona bir giriş ve bir çıkış kapısı yapardım. Âişe Bab 128Hicr 2911 Hicr'e gir, çünkü o Beyt'tendir. Âişe Bab 128Hicr 2912 Beyt'e girmek istediğinde Hicr'de namaz kıl, çünkü orası Beyt'ten bir parçadır. Âişe Bab 129Hicr'de namaz 2913 Peygamber Kâbe'nin içinde namaz kılmadı, fakat köşelerinde tekbir getirdi. Abdullah b. Abbas Bab 130Kâbe'nin köşelerinde tekbir getirmek 2914 Resûlullah Kâbe'nin içinde her köşeye yönelip tekbir, tehlîl, tesbih ve istiğfarda bulundu. Üsâme b. Zeyd Bab 131Beyt'in (Kâbe'nin) içinde zikir ve dua 2915 Resûlullah Kâbe'nin duvarına göğsünü, yanağını ve ellerini koyup tekbir getirdi ve dua etti. Üsâme b. Zeyd Bab 132Kâbe'nin arka tarafında yönelinen yere göğsü ve yüzü koymak 2916 Resûlullah Beyt'ten çıkıp Kâbe'nin ön tarafında iki rekât kıldı ve "İşte kıble budur" buyurdu. Üsâme b. Zeyd Bab 132Kâbe'nin arka tarafında yönelinen yere göğsü ve yüzü koymak 2917 Peygamber Beyt'in bütün köşelerinde dua etti, içinde namaz kılmadı; çıkınca iki rekât kıldı. Abdullah b. Abbas Bab 132Kâbe'nin arka tarafında yönelinen yere göğsü ve yüzü koymak 2918 İbn Abbâs, Resûlullah'ın namaz kıldığı yer olarak Kâbe'nin kapı tarafındaki bölümde namaz kılardı Abdullah b. es-Sâib Bab 132Kâbe'nin arka tarafında yönelinen yere göğsü ve yüzü koymak 2919 Bu iki köşeye dokunmak hataları döker; kim yedi defa tavaf ederse bir köle azat etmiş gibidir Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr Bab 134Beyt'i (Kâbe'yi) tavaf etmenin fazileti 2920 Peygamber, tavafta burnundaki yularla çekilen adamın yularını kesip onu eliyle götürmesini emretti İbn Abbâs Bab 135Tavafta konuşmak 2921 Resûlullah, adak gereği bir şeyle bağlanıp çekilen adamın bağını alıp kesti İbn Abbâs Bab 135Tavafta konuşmak 2922 Beyt'i tavaf etmek namazdır; öyleyse konuşmayı azaltın Tâvûs, Peygamber'e yetişmiş bir adamdan Bab 136Tavafta konuşmanın mubah oluşu 2923 Tavafta konuşmayı azaltın; çünkü siz ancak namazdasınız Abdullah b. Ömer Bab 136Tavafta konuşmanın mubah oluşu 2924 Ey Abdümenâfoğulları! Gece veya gündüz dilediği saatte bu Beyt'i tavaf edip namaz kılana engel olmayın Cübeyr b. Mut'ım Bab 137Her vakitte tavafın mubah oluşu 2925 İnsanların arkasından, binekli olarak tavaf et Ümmü Seleme Bab 138Hastanın tavafı nasıldır 2926 Namaz için kamet getirildiğinde insanların arkasından devenin üzerinde tavaf et Ümmü Seleme Bab 139Erkeklerin kadınlarla birlikte tavafı 2927 Namaz kılanların arkasından, binekli olarak tavaf et Ümmü Seleme Bab 139Erkeklerin kadınlarla birlikte tavafı 2928 Resûlullah Veda Haccı'nda Kâbe'yi deve üzerinde tavaf edip köşeyi ucu eğri değneğiyle istilâm etti Âişe Bab 140Beyt'i (Kâbe'yi) binek üzerinde tavaf etmek 2929 Resûlullah'ın hac için ihrama girip Beyt'i tavaf ettiğini ve Safâ ile Merve arasında sa'y ettiğini gördük Vebere Bab 141Haccı ifrad olarak yapanın tavafı 2930 Umrede Beyt'i tavaf edip sa'y etmeyen kimse hanımına yaklaşabilir mi diye İbn Ömer'e sorduk Amr b. Dînâr Bab 142Umre için ihrama girenin tavafı 2931 Resûlullah hac ile umreye birlikte telbiye getirdi ve yanında kurbanlık olduğu için ihramdan çıkmadı Enes Bab 143Hac ve umre için ihrama girip kurbanlık (hedy) götürmeyen kimse nasıl yapar 2932 İbn Ömer kıran haccında tek tavaf yaptı ve Resûlullah'ı böyle yaparken gördüğünü söyledi Abdullah b. Ömer Bab 144Kıran haccı yapanın tavafı 2933 Vallahi haccın yolu da umrenin yolundan başkası değildir; umremle birlikte haccı da üzerime gerekli kıldım Nâfi' Bab 144Kıran haccı yapanın tavafı 2934 Peygamber tek bir tavaf yaptı Câbir b. Abdullah Bab 144Kıran haccı yapanın tavafı 2935 Hacer-i Esved cennettendir İbn Abbâs Bab 145Hacerülesved'in anılması 2936 Ömer Hacer'i öpüp ona sarıldı ve Ebü'l-Kâsım'ı sana çok düşkün gördüm dedi Süveyd b. Gafele Bab 146Hacerülesved'i istilâm etmek 2937 Senin bir taş olduğunu biliyorum; Resûlullah'ı seni öperken görmeseydim seni öpmezdim Âbis b. Rebîa Bab 147Hacerülesved'i öpmek 2938 Tâvûs, Rükün boşsa onu üç defa öper, kalabalıksa itişmeden geçerdi Hanzala Bab 148Nasıl öpülür 2939 Resûlullah Hacer'i istilâm edip sağına doğru yürüdü; üç şavt remel yaptı, dört şavt yürüdü Câbir Bab 149Mekke'ye ilk gelişte nasıl tavaf edilir ve Hacer'i istilâm edince hangi tarafına doğru gidilir 2940 İbn Ömer üç şavtta remel yapar, dördünde yürür ve Resûlullah'ın böyle yaptığını söylerdi Nâfi' Bab 150Kaç (şavtta) hızlı yürünür 2941 Resûlullah hac ve umrede ilk geldiğinde üç şavtta koşar, dördünde yürür, sonra iki rekât kılardı Abdullah b. Ömer Bab 151Kaç (şavtta) normal yürünür 2942 Resûlullah Mekke'ye gelince Rükn-i Esved'i istilâm eder, yedi şavtın üçünde hızlı yürürdü Abdullah b. Ömer Bab 152Yedi şavtın üçünde hızlı yürümek (habeb) 2943 İbn Ömer hac veya umre için geldiğinde tavafında üç şavt hızlı yürür, dört şavt yürürdü Nâfi' Bab 153Hac ve umrede remel 2944 Resûlullah'ı Hacer'den Hacer'e kadar üç şavt remel yaparken gördüm Câbir b. Abdullah Bab 154Hacer'den Hacer'e kadar remel 2945 Müşrikler Yesrib hummasının onları zayıf düşürdüğünü söyleyince Peygamber ashabına remel yapmalarını emretti İbn Abbâs Bab 155Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Beyt'i tavafta hızlı yürümesinin sebebi 2946 Ne dersin sözünü Yemen'de bırak; Resûlullah'ı Hacer'i istilâm edip öperken gördüm Zübeyr b. Arabî Bab 155Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Beyt'i tavafta hızlı yürümesinin sebebi 2947 Peygamber her tavafta Rükn-i Yemânî'yi ve Hacer'i istilâm ederdi Abdullah b. Ömer Bab 156Her tavafta iki rüknü istilâm etmek 2948 Resûlullah yalnızca Hacer'i ve Rükn-i Yemânî'yi istilâm ederdi Abdullah b. Ömer Bab 156Her tavafta iki rüknü istilâm etmek 2949 Resûlullah'ın Beyt'ten iki Yemânî köşeden başkasını meshettiğini görmedim Abdullah b. Ömer Bab 157İki Yemânî rükne el sürmek 2950 Resûlullah'ı yalnızca bu iki köşeyi istilâm ederken gördüm Ubeyd b. Cüreyc Bab 158Diğer iki rüknü istilâm etmemek 2951 Resûlullah Beyt'in köşelerinden yalnızca Rükn-i Esved'i ve Cumahîlerin evleri tarafındaki köşeyi istilâm ederdi Abdullah b. Ömer Bab 158Diğer iki rüknü istilâm etmemek 2952 Resûlullah'ı Yemânî'yi ve Hacer'i istilâm ederken gördüğümden beri zorlukta da kolaylıkta da onları bırakmadım Abdullah b. Ömer Bab 158Diğer iki rüknü istilâm etmemek 2953 Resûlullah'ı Hacer'i istilâm ederken gördüğümden beri kolaylıkta da zorlukta da onu istilâm etmeyi bırakmadım Abdullah b. Ömer Bab 158Diğer iki rüknü istilâm etmemek 2954 Resûlullah Veda Haccı'nda deve üzerinde tavaf ederken köşeyi bir değnekle istilâm etti Abdullah b. Abbâs Bab 159Rüknü bastonla (mihcen) istilâm etmek 2955 Resûlullah Beyt'i bineği üzerinde tavaf eder, köşeye vardığında ona işaret ederdi Abdullah b. Abbâs Bab 160Rükne işaret etmek 2956 Kadınların Beyt'i çıplak tavaf etmesi üzerine "Ey Âdemoğulları! Her mescide gidişinizde zinetinizi alın" âyeti indi İbn Abbâs Bab 161Allah'ın (azze ve celle) «Her mescide gidişinizde zinetinizi alın» sözü 2957 Bu yıldan sonra hiçbir müşrik hac yapmayacak ve hiç kimse Beyt'i çıplak tavaf etmeyecek Ebû Hüreyre Bab 161Allah'ın (azze ve celle) «Her mescide gidişinizde zinetinizi alın» sözü 2958 Cennete ancak mümin bir can girer; Beyt'i hiç kimse çıplak tavaf etmez Ebû Hüreyre Bab 161Allah'ın (azze ve celle) «Her mescide gidişinizde zinetinizi alın» sözü 2959 Peygamber tavafını bitirince matafın kenarında iki rekât kıldı; tavaf edenlerle arasında kimse yoktu Muttalib b. Ebû Vedâa Bab 162Tavafın iki rekâtı nerede kılınır 2960 Resûlullah Beyt'i yedi defa tavaf etti, Makam'ın arkasında iki rekât kıldı ve Safâ ile Merve arasında sa'y etti Abdullah b. Ömer Bab 162Tavafın iki rekâtı nerede kılınır 2961 Allah'ın başladığı yerden başlıyoruz Câbir Bab 163Tavafın iki rekâtından sonra söylenecek söz 2962 Safâ ile Merve Allah'ın nişanelerindendir; Allah'ın başladığı yerden başlayın Câbir Bab 163Tavafın iki rekâtından sonra söylenecek söz 2963 Resûlullah Makam'da kıldığı iki rekâtta Fâtiha, Kâfirûn ve İhlâs sûrelerini okudu Câbir b. Abdullah Bab 164Tavafın iki rekâtında okunacak sûreler 2964 Resûlullah Zemzem suyundan ayakta iken içti İbn Abbâs Bab 165Zemzem'den içmek 2965 Resûlullah'a Zemzem'den içirdim, o da ayakta iken içti İbn Abbâs Bab 166Zemzem'den ayakta içmek 2966 Resûlullah Makam'ın arkasında iki rekât kıldıktan sonra çıkılan kapıdan Safâ'ya çıktı Abdullah b. Ömer Bab 167Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Safâ'ya, (oraya) çıkılan kapıdan çıkması 2967 Resûlullah Safâ ile Merve arasında tavaf etti, biz de onunla tavaf ettik; böylece bu bir sünnet oldu Urve Bab 168Safâ ve Merve'nin anılması 2968 Âişe: Safâ ile Merve arasındaki sa'yi Resûlullah sünnet kıldı, kimse onu terk edemez Urve b. ez-Zübeyr Bab 168Safâ ve Merve'nin anılması 2969 Safâ'ya giderken: "Allah'ın başladığı yerden başlıyoruz" Câbir Bab 168Safâ ve Merve'nin anılması 2970 Allah'ın başladığı yerden başlıyoruz deyip "Safâ ile Merve Allah'ın nişanelerindendir" âyetini okudu Câbir Bab 168Safâ ve Merve'nin anılması 2971 Resûlullah Safâ'ya çıktı, Kâbe'yi görünce tekbir getirdi Câbir Bab 169Safâ üzerinde durulacak yer 2972 Safâ'da üç kere tekbir getirip "Allah'tan başka ilah yoktur, O tektir, ortağı yoktur" derdi Câbir Bab 170Safâ üzerinde tekbir getirmek 2973 Peygamber Safâ üzerinde durup tehlil getirdi ve aralarında dua etti Câbir Bab 171Safâ üzerinde tehlil getirmek 2974 Resûlullah'ın tavafı, Makam'da namazı ve Safâ ile Merve arasındaki sa'yi Câbir Bab 172Safâ üzerinde zikir ve dua 2975 Peygamber Vedâ haccında Beyt'i ve Safâ ile Merve arasını bineği üzerinde tavaf etti Câbir b. Abdullah Bab 173Safâ ile Merve arasında binek üzerinde sa'y etmek 2976 İbn Ömer: Yürüyorsam Resûlullah'ı yürürken, koşuyorsam koşarken gördüm Kesîr b. Cumhân Bab 174İkisi arasında yürümek 2977 Saîd'in ziyadesiyle: İbn Ömer, "Ben de yaşlı bir adamım" diyerek Safâ-Merve arasında yürüdü. Saîd b. Cübeyr Bab 174İkisi arasında yürümek 2978 İbn Ömer: Onların ancak Resûlullah'ın remel yapmasıyla remel yaptıklarını düşünüyorum Zührî Bab 175İkisi arasında remel 2979 Peygamber Safâ ile Merve arasında müşriklere gücünü göstermek için koştu İbn Abbâs Bab 176Safâ ile Merve arasında sa'y 2980 Vadi ancak koşarak geçilir Safiyye bt. Şeybe, bir kadından Bab 177Vadinin içinde koşmak 2981 Safâ'dan inince yürür, ayakları vadiye inince oradan çıkıncaya kadar koşardı Câbir b. Abdullah Bab 178Yürünecek yer 2982 Ayakları vadinin içine inince oradan çıkıncaya kadar remel yaptı Câbir Bab 179Remel yapılacak yer 2983 Safâ'dan inip vadide remel yaptı, yokuşa çıkınca yürüdü Câbir Bab 179Remel yapılacak yer 2984 Merve'ye çıkıp Kâbe'yi görünce üç kere tevhid getirdi ve Allah'ın dilediği kadar dua etti Câbir b. Abdullah Bab 180Merve üzerinde durulacak yer 2985 Merve üzerinde de Safâ üzerinde yaptığının aynısını yaptı Câbir Bab 181Onun (Merve'nin) üzerinde tekbir getirmek 2986 Peygamber ve ashabı Safâ ile Merve arasında yalnızca bir defa sa'y ettiler Câbir Bab 182Kıran ve temettu' yapanın Safâ ile Merve arasındaki sa'yi kaç tanedir 2987 Muâviye, bir umrede Merve üzerinde Peygamber'in saçını ok demiriyle kısalttı Muâviye Bab 183Umre yapan kimse saçını nerede kısaltır 2988 Merve üzerinde Resûlullah'ın saçını bir bedevînin ok demiriyle kısalttım Muâviye Bab 183Umre yapan kimse saçını nerede kısaltır 2989 Muâviye: Tavaf ve sa'yden sonra Resûlullah'ın saçının uçlarından ok demiriyle kestim Muâviye Bab 184Saç nasıl kısaltılır 2990 Yanında kurbanlık bulunan ihramında kalsın, bulunmayan ihramdan çıksın Âişe Bab 185Hac için ihrama girip kurbanlık (hedy) götüren kimse ne yapar 2991 Umre için ihrama girip kurbanlık götürmeyen ihramdan çıksın, hacca giren haccını tamamlasın Âişe Bab 186Umre için ihrama girip kurbanlık (hedy) götüren kimse ne yapar 2992 Esmâ: Kurbanlığım yoktu, ihramdan çıkıp elbiselerimi giydim ve koku süründüm Esmâ bt. Ebû Bekir Bab 186Umre için ihrama girip kurbanlık (hedy) götüren kimse ne yapar 2993 Ebû Bekir hac emiri olarak menâsiki anlattı, Ali hac mevkilerinde Berâe sûresini okudu Câbir Bab 187Terviye gününden önce hutbe 2994 Yanımdaki kurbanlık olmasaydı sizin yaptığınızın aynısını yapardım Câbir Bab 188Temettu' yapan kimse hac için ne zaman ihrama girer 2995 Mina'da Sürrebe vadisinde bir ağaç vardır, altında yetmiş peygamberin göbeği kesilmiştir İmrân el-Ensârî Bab 189Mina hakkında anlatılanlar 2996 Mina hutbesinde: Cemreler küçük çakıl taşları (hazef) ile atılır Abdurrahmân b. Muâz Bab 189Mina hakkında anlatılanlar 2997 Resûlullah terviye günü öğleyi Mina'da, nefir günü ikindiyi Ebtah'ta kıldı Abdülazîz b. Rufey' Bab 190İmam, terviye günü öğle namazını nerede kılar 2998 Mina'dan Arafat'a giderken kimimiz telbiye, kimimiz tekbir getiriyordu Abdullah b. Ömer Bab 191Sabahleyin Mina'dan Arafat'a gitmek 2999 Resûlullah ile Arafat'a giderken kimimiz telbiye getiriyor, kimimiz tekbir Abdullah b. Ömer Bab 191Sabahleyin Mina'dan Arafat'a gitmek 3000 Telbiye getirene de tekbir getirene de karşı çıkılmazdı Muhammed b. Ebû Bekir es-Sekafî Bab 192Arafat'a giderken tekbir getirmek 3001 Arafat sabahı kimi telbiye, kimi tekbir getiriyordu; hiçbiri diğerini kınamıyordu Muhammed b. Ebû Bekir es-Sekafî Bab 193Bu yolda telbiye 3002 Bugün sizin için dininizi kemale erdirdim âyeti Arafat'ta, cuma gecesi indi Târık b. Şihâb Bab 194Arafe günü hakkında anlatılanlar 3003 Allah'ın Arafat gününden daha çok kulu cehennemden azat ettiği bir gün yoktur Âişe Bab 194Arafe günü hakkında anlatılanlar 3004 Arafat günü, kurban bayramı ve teşrik günleri biz Müslümanların bayramıdır Ukbe b. Âmir Bab 195Arafe günü oruç tutmanın yasaklanması 3005 İbn Ömer Arafat'ta Haccâc'a: Sünnete uymak istiyorsan zevalde vakfeye git Sâlim b. Abdullah Bab 196Arafe günü öğleden sonra (vakfeye) gitmek 3006 İbn Abbâs Arafat'ta: Ali'ye buğzlarından dolayı telbiye sünnetini terk ettiler Saîd b. Cübeyr Bab 197Arafat'ta telbiye 3007 Resûlullah Arafat'ta namazdan önce kırmızı bir deve üzerinde hutbe okudu Nübeyt b. Şerît Bab 198Arafat'ta namazdan önce hutbe 3008 Resûlullah'ı Arafat günü kırmızı bir deve üzerinde hutbe okurken gördüm Nübeyt b. Şerît Bab 199Arafe günü deve üzerinde hutbe 3009 Sünnete uymak istiyorsan Arafat'ta hutbeyi kısa tut ve namazı erken kıl Sâlim b. Abdullah Bab 200Arafat'ta hutbeyi kısa tutmak 3010 Resûlullah namazı vaktinde kılardı; ancak Müzdelife ve Arafat'ta değil Abdullah b. Mes'ûd Bab 201Arafat'ta öğle ile ikindiyi birleştirmek 3011 Arafat'ta ellerini kaldırıp dua etti; yular düşünce bir eliyle aldı, diğeri kalkıktı Üsâme b. Zeyd Bab 202Arafat'ta duada elleri kaldırmak 3012 Kureyş Müzdelife'de vakfe yapardı; Allah Peygamberi'ne Arafat'ta vakfe yapmasını emretti Âişe Bab 202Arafat'ta duada elleri kaldırmak 3013 Peygamber'i Arafat'ta vakfede gördüm ve "Bu Hums'tandır, burada ne işi var" dedim Cübeyr b. Mut'im Bab 202Arafat'ta duada elleri kaldırmak 3014 Vakfe yerlerinizde kalın, siz babanız İbrâhîm'in mirası üzeresiniz Yezîd b. Şeybân Bab 202Arafat'ta duada elleri kaldırmak 3015 Arafat'ın tamamı vakfe yeridir Câbir b. Abdullah Bab 202Arafat'ta duada elleri kaldırmak 3016 Hac Arafat'tır; Müzdelife gecesi fecirden önce Arafat'a yetişenin haccı tamamdır Abdurrahmân b. Ya'mer Bab 203Arafat'ta vakfenin farz oluşu 3017 Resûlullah Arafat'tan Müzdelife'ye ağır ağır yürüyerek ifâza etti Fadl b. Abbâs Bab 203Arafat'ta vakfenin farz oluşu 3018 İyilik, develeri koşturmakta değildir; Arafat'tan sükûnet ve vakarla ayrılın Üsâme b. Zeyd Bab 203Arafat'ta vakfenin farz oluşu 3019 Peygamber Arafat akşamı devesini dizginleyerek insanlara "Sükûnet! Sükûnet!" diyordu Abdullah b. Abbâs Bab 204Arafat'tan dönüşte sükûnetle hareket etmenin emredilmesi 3020 Arafat akşamı ve Müzdelife sabahı insanlara: "Sükûnete sarılın!" Fazl b. Abbâs -ki Resûlullah'ın terkisindeydi- Bab 204Arafat'tan dönüşte sükûnetle hareket etmenin emredilmesi 3021 Peygamber sükûnetle ayrıldı, Muhassir vadisinde ise hızlandı Câbir Bab 204Arafat'tan dönüşte sükûnetle hareket etmenin emredilmesi 3022 "Ey Allah'ın kulları, sükûnet!" Câbir Bab 204Arafat'tan dönüşte sükûnetle hareket etmenin emredilmesi 3023 Peygamber Arafat'tan rahvan yürür, boş bir yer bulunca hızlanırdı Üsâme b. Zeyd Bab 205Arafat'tan dönüşte nasıl yol alınır 3024 "Namaz yeri ileridedir" Üsâme b. Zeyd Bab 206Arafat'tan ayrıldıktan sonra konaklamak 3025 Yolda hafif bir abdest aldı ve "Namaz ileridedir" buyurdu Üsâme b. Zeyd Bab 206Arafat'tan ayrıldıktan sonra konaklamak 3026 Resûlullah Müzdelife'de akşam ile yatsıyı birleştirerek kıldı Ebû Eyyûb Bab 207Müzdelife'de iki namazı birleştirmek 3027 Peygamber Cem'de akşam ile yatsıyı birleştirdi Abdullah b. Mes'ûd Bab 207Müzdelife'de iki namazı birleştirmek 3028 Müzdelife'de akşam ile yatsıyı tek kametle birleştirdi, arada ve ardından nafile kılmadı Abdullah b. Ömer Bab 207Müzdelife'de iki namazı birleştirmek 3029 Akşamı üç rekât, yatsıyı iki rekât olarak aralarında namaz kılmadan birleştirdi Abdullah b. Ömer Bab 207Müzdelife'de iki namazı birleştirmek 3030 Resûlullah akşam ile yatsıyı Cem'de tek kametle kıldı Abdullah b. Ömer Bab 207Müzdelife'de iki namazı birleştirmek 3031 Müzdelife'ye varınca devesini çöktürüp akşamı kıldı; yatsıyı kılıncaya kadar insanlar yük indirmedi Kureyb Bab 207Müzdelife'de iki namazı birleştirmek 3032 Ben, Peygamber'in Müzdelife gecesi ailesinin zayıfları arasında önden gönderdiği kimselerdenim Abdullah b. Abbâs Bab 208Kadınları ve çocukları Müzdelife'de konaklayacakları yerlere önceden göndermek 3033 Müzdelife gecesi ailesinin zayıflarıyla önden gönderilenler içindeydim Abdullah b. Abbâs Bab 208Kadınları ve çocukları Müzdelife'de konaklayacakları yerlere önceden göndermek 3034 Peygamber Hâşimoğullarının zayıflarına Müzdelife'den geceleyin ayrılmalarını emretti Fazl b. Abbâs Bab 208Kadınları ve çocukları Müzdelife'de konaklayacakları yerlere önceden göndermek 3035 Peygamber Ümmü Habîbe'ye Müzdelife'den Mina'ya gece karanlığında gitmesini emretti Ümmü Habîbe Bab 208Kadınları ve çocukları Müzdelife'de konaklayacakları yerlere önceden göndermek 3036 Resûlullah zamanında Müzdelife'den Mina'ya gecenin son karanlığında giderdik Ümmü Habîbe Bab 208Kadınları ve çocukları Müzdelife'de konaklayacakları yerlere önceden göndermek 3037 Peygamber, ağır hareketli olduğu için Sevde'ye sabahtan önce Müzdelife'den ayrılma izni verdi Âişe Bab 209Kadınlara sabahtan önce Cem'den (Müzdelife'den) ayrılma ruhsatı 3038 O gün Müzdelife'de sabah namazını alışılmış vaktinden önce kıldı Abdullah b. Mes'ûd Bab 210Müzdelife'de sabah namazının kılınacağı vakit 3039 Kim bu namazı bizimle burada kılar ve daha önce Arafat'ta vakfe yapmışsa haccı tamam olmuştur Urve b. Mudarris Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3040 Kim imam ve insanlarla birlikte Müzdelife'ye yetişirse hacca yetişmiş olur Urve b. Mudarris Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3041 Tayy dağlarından gelen adama: "Haccı tamam olmuş ve ihram yasaklarından kurtulmuştur" Urve b. Mudarris Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3042 Kim bu namazı bizimle kılar ve bu vakfe yerinde hareket edinceye kadar durursa haccı tamamdır Urve b. Mudarris b. Evs b. Hârise b. Lâm Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3043 Kim sabah namazını burada bizimle kılar ve daha önce Arafat'a gelmişse haccı tamam olmuştur Urve b. Mudarris et-Tâî Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3044 Hac Arafat'tır Abdurrahmân b. Ya'mer ed-Dîlî Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3045 Müzdelife'nin tamamı vakfe yeridir Câbir b. Abdullah Bab 211Müzdelife'de sabah namazını imamla birlikte yetiştiremeyen kimse 3046 Kendisine Bakara sûresi indirilen zatın Müzdelife'de "Lebbeyk Allâhümme lebbeyk" dediğini işittim Abdurrahmân b. Yezîd Bab 212Müzdelife'de telbiye 3047 Resûlullah, cahiliye ehline muhalefet ederek güneş doğmadan Müzdelife'den ayrıldı Amr b. Meymûn Bab 213Cem'den (Müzdelife'den) ayrılma vakti 3048 Ailesinin zayıflarıyla önden gönderildik; sabahı Mina'da kılıp cemreyi taşladık Abdullah b. Abbâs Bab 214Zayıflara kurban bayramı günü sabah namazını Mina'da kılma ruhsatı 3049 Keşke Sevde gibi ben de izin isteseydim de sabah namazını insanlardan önce Mina'da kılsaydım Mü'minlerin annesi Âişe Bab 214Zayıflara kurban bayramı günü sabah namazını Mina'da kılma ruhsatı 3050 Bunu senden daha hayırlı olan zatla birlikte yapardık Esmâ bint Ebû Bekir'in azatlı kölesi Bab 214Zayıflara kurban bayramı günü sabah namazını Mina'da kılma ruhsatı 3051 Devesini normal hızda yürütür, boş bir yer bulunca hızlandırırdı Urve b. Zübeyr Bab 214Zayıflara kurban bayramı günü sabah namazını Mina'da kılma ruhsatı 3052 Sükûnete sarılın; Muhassir'de de parmakla fırlatılan küçük çakıl taşlarından alın Fazl b. Abbâs Bab 214Zayıflara kurban bayramı günü sabah namazını Mina'da kılma ruhsatı 3053 Peygamber Muhassir vadisinde devesini hızlandırdı Câbir Bab 215Muhassir vadisinde (bineği) hızlandırmak 3054 Muhassir'e varınca devesini biraz hızlandırdı, sonra büyük cemreye çıkan orta yolu tuttu Câbir b. Abdullah Bab 215Muhassir vadisinde (bineği) hızlandırmak 3055 Peygamber yolda cemreyi taşlayıncaya kadar telbiye getirmeye devam etti Fazl b. Abbâs Bab 216Yolda telbiye 3056 Resûlullah cemreyi taşlayıncaya kadar telbiye getirdi Abdullah b. Abbâs Bab 216Yolda telbiye 3057 Dinde aşırılıktan sakının; sizden öncekileri ancak dinde aşırılık helak etti Abdullah b. Abbâs Bab 217Taş toplamak 3058 Muhassir'e inince: "Cemrenin atıldığı küçük çakıl taşlarından alın!" Fazl b. Abbâs Bab 218Taşlar nereden toplanır 3059 Taşları elinde sallayarak "Bunlar gibisiyle" buyurdu Abdullah b. Abbâs Bab 219Atılacak taşların büyüklüğü 3060 Üsâme, ihramlı olan Peygamber'i sıcaktan korumak için üzerine elbisesini tutuyordu Ümmü Husayn Bab 220Cemrelere binekle gitmek ve ihramlının gölgelenmesi 3061 Ne vurma vardı, ne kovma, ne de "Çekil, çekil!" diye bağırma Kudâme b. Abdullah Bab 220Cemrelere binekle gitmek ve ihramlının gölgelenmesi 3062 Hac ibadetlerinizi benden alın; belki bu yılımdan sonra bir daha hac yapamam Câbir b. Abdullah Bab 220Cemrelere binekle gitmek ve ihramlının gölgelenmesi 3063 Kurban günü cemreyi kuşlukta, sonraki günler güneş zevalden sonra taşladı Câbir Bab 221Kurban bayramı günü Akabe cemresini taşlama vakti 3064 Yavrucuklarım! Güneş doğmadan Akabe cemresini taşlamayın Abdullah b. Abbâs Bab 222Akabe cemresini güneş doğmadan taşlamanın yasaklanması 3065 Ailesini önden gönderdi ve güneş doğmadan cemreyi taşlamamalarını emretti Abdullah b. Abbâs Bab 222Akabe cemresini güneş doğmadan taşlamanın yasaklanması 3066 Hanımlarından birine Müzdelife gecesi gidip Akabe cemresini taşlamasını emretti Âişe Bab 223Bu konuda kadınlara ruhsat 3067 "Akşam olduktan sonra taşladım" diyene: "Sakıncası yok" Abdullah b. Abbâs Bab 224Akşam olduktan sonra taşlamak 3068 Peygamber çobanlara bir gün taşlayıp bir gün bırakmaları için ruhsat verdi Âsım b. Adî Bab 225Çobanların taşlaması 3069 Çobanlar Mina'da gecelemez, sonraki iki günün taşlamasını birinde birleştirir Âsım b. Adî Bab 225Çobanların taşlaması 3070 Kendisine Bakara sûresi indirilen zat, Akabe cemresini vadinin içinden taşladı Abdurrahmân b. Yezîd Bab 226Akabe cemresinin taşlandığı yer 3071 Kâbe'yi soluna, Arafat'ı sağına alarak cemreyi yedi çakıl taşıyla taşladı Abdurrahmân b. Yezîd Bab 226Akabe cemresinin taşlandığı yer 3072 İbn Mes'ûd Akabe cemresini vadinin içinden taşlayıp yemin ederek Peygamber'in durduğu yeri gösterdi Abdurrahmân b. Yezîd Bab 226Akabe cemresinin taşlandığı yer 3073 "Bakara sûresi" demeyin diyen Haccâc'a karşı: Kendisine Bakara sûresi indirilen zatı burada taşlarken gördüm A'meş Bab 226Akabe cemresinin taşlandığı yer 3074 Resûlullah cemreyi parmakla fırlatılan küçük çakıl taşları gibi taşlarla taşladı Câbir Bab 226Akabe cemresinin taşlandığı yer 3075 Resûlullah'ı cemreleri küçük çakıl taşları gibi taşlarla taşlarken gördüm Câbir Bab 226Akabe cemresinin taşlandığı yer 3076 Ağacın yanındaki cemreyi her birinde tekbir getirerek yedi çakıl taşıyla taşladı, sonra kurbanını kesti Câbir b. Abdullah Bab 227Cemrelere atılacak taşların sayısı 3077 Kimimiz yedi, kimimiz altı taş attım diyordu; birbirlerini ayıplamadılar Sa'd Bab 227Cemrelere atılacak taşların sayısı 3078 Bilmiyorum; Resûlullah cemreleri altı taşla mı, yedi taşla mı taşladı Ebû Miclez Bab 227Cemrelere atılacak taşların sayısı 3079 Akabe cemresini her taşla birlikte tekbir getirerek yedi çakıl taşıyla taşladı Fazl b. Abbâs Bab 228Her taşla birlikte tekbir getirmek 3080 Akabe cemresini taşlayınca telbiyeyi kesti Fazl b. Abbâs Bab 229İhramlının Akabe cemresini taşlayınca telbiyeyi kesmesi 3081 Terkisindeydim; Resûlullah cemreyi taşlayıncaya kadar telbiyeye devam etti Fazl b. Abbâs Bab 229İhramlının Akabe cemresini taşlayınca telbiyeyi kesmesi 3082 İhramlı, Akabe cemresini taşlayıncaya kadar telbiye getirir Fazl b. Abbâs Bab 229İhramlının Akabe cemresini taşlayınca telbiyeyi kesmesi 3083 İlk iki cemreden sonra kıbleye dönüp ellerini kaldırarak dua eder, Akabe cemresinde durmazdı Zührî Bab 230Cemreleri taşladıktan sonra dua 3084 Cemreyi taşlayınca kadınlar dışında her şey helal olur Abdullah b. Abbâs Bab 231Cemreleri taşladıktan sonra ihramlıya helal olanlar