Hayızlıyken verdiği talak sorulan İbn Ömer: Âciz kalır ve ahmaklık ederse sayılmaz mı?

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3555, Kitap 27, Hadis 169
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Hanımımı hayızlı iken boşadım. Ömer, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gidip bunu ona anlattı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ona söyle, hanımına dönsün; temizlendiğinde —yani— dilerse onu boşasın.” (Yûnus b. Cübeyr dedi ki:) İbn Ömer'e “Bu talak senin aleyhine sayıldı mı?” dedim. “Sayılmasına ne engel olabilir? Söyler misin, (adam) âciz kalır ve ahmaklık ederse (sayılmaz mı)?” dedi.

Sünen-i Nesâî 3555, Kitap 27, Hadis 169

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عُمَرُ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مُرْهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ - يَعْنِي - فَإِنْ شَاءَ فَلْيُطَلِّقْهَا " . قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ فَاحْتَسَبْتَ مِنْهَا فَقَالَ مَا يَمْنَعُهَا أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3555 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü