Namazı uzatan Muâz'a Resûlullah üç kez "Sen fitneci misin ey Muâz?" dedi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 831, Kitap 10, Hadis 55
Sahih
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Namaz için kamet getirilmişken Ensâr'dan bir adam geldi, mescide girdi ve Muâz'ın arkasında namaza durdu. Muâz onlara namazı uzattı. Adam (cemaatten) ayrıldı, mescidin bir köşesinde namazını kıldı, sonra gitti. Muâz namazı bitirince kendisine “Falan kişi şöyle şöyle yaptı” denildi. Muâz “Sabah olunca bunu mutlaka Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) anlatacağım” dedi. Muâz Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip bunu anlattı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) adama haber gönderip (çağırttı) ve “Yaptığın şeye seni ne sevk etti?” diye sordu. Adam “Ey Allah'ın Resûlü! Gün boyu su devemle çalıştım. Geldiğimde namaz için kamet getirilmişti. Mescide girdim ve onunla birlikte namaza başladım. O, şu şu sûreyi okudu ve namazı uzattı. Ben de ayrılıp mescidin bir köşesinde namazımı kıldım” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) “Sen fitneci misin ey Muâz? Sen fitneci misin ey Muâz? Sen fitneci misin ey Muâz?” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 831, Kitap 10, Hadis 55

Arapça metin
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلاَةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلاَنًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ فَقَالَ " مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنَ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلاَةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 831 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü