Allah kıskanır, mü'min de kıskanır; Allah'ın kıskanması mü'minin haramı işlemesidir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1168, Kitap 12, Hadis 23
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah kıskanır, mü'min de kıskanır. Allah'ın kıskanması, mü'minin kendisine haram kılınan şeyi yapmasıdır.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Âişe'den ve Abdullah b. Ömer'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre hadisi hasen garîbtir. Bu hadis Yahyâ b. Ebî Kesîr'den —Ebû Seleme'den, o Urve'den, o Esmâ bint Ebî Bekr'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)— de rivayet edilmiştir; her iki hadis de sahihtir. Haccâc es-Savvâf, Haccâc b. Ebî Osmân'dır. Ebû Osmân'ın adı Meysere'dir. Haccâc'ın künyesi Ebü's-Salt'tır; Yahyâ b. Saîd el-Kattân onu güvenilir saymıştır. Ebû Bekr el-Attâr bize Alî b. el-Medînî'den rivayetle şöyle dedi: Yahyâ b. Saîd el-Kattân'a Haccâc es-Savvâf'ı sordum; “Sika, zeki ve akıllıdır.” dedi.

Câmiu't-Tirmizî 1168, Kitap 12, Hadis 23

Arapça metin
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَالْمُؤْمِنُ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ . وَالْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ هُوَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ وَأَبُو عُثْمَانَ اسْمُهُ مَيْسَرَةُ وَالْحَجَّاجُ يُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ فَقَالَ ثِقَةٌ فَطِنٌ كَيِّسٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1168 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü