Alışveriş yapan iki taraf ihtilaf ederse söz satıcınındır, alıcı da muhayyerdir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1270, Kitap 14, Hadis 72
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Alışveriş yapan iki taraf ihtilafa düşerse söz satıcının sözüdür; alıcı da muhayyerdir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis mürseldir; Avn b. Abdullah, İbn Mes'ûd'a yetişmemiştir. Bu hadis Kâsım b. Abdurrahmân'dan, o İbn Mes'ûd'dan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) de rivayet edilmiştir; o da mürseldir.

Ebû Îsâ dedi ki: İshâk b. Mansûr şöyle dedi: Ahmed'e, “Alışveriş yapan iki taraf ihtilafa düşer ve delil de bulunmazsa (hüküm nedir)?” dedim. “Söz, malın sahibinin dediğidir; ya da (alışverişi) karşılıklı geri çevirirler” dedi. İshâk da onun dediği gibi söyledi ve “Sözü geçerli sayılan herkese yemin gerekir” dedi.

Ebû Îsâ dedi ki: Tâbiîn'den bazı ilim ehlinden de bunun benzeri rivayet edilmiştir; Şureyh ve başkaları bunlardandır.

Câmiu't-Tirmizî 1270, Kitap 14, Hadis 72

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يُدْرِكِ ابْنَ مَسْعُودٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا وَهُوَ مُرْسَلٌ أَيْضًا . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قُلْتُ لأَحْمَدَ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَمْ تَكُنْ بَيِّنَةٌ قَالَ الْقَوْلُ مَا قَالَ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَرَادَّانِ . قَالَ إِسْحَاقُ كَمَا قَالَ وَكُلُّ مَنْ كَانَ الْقَوْلُ قَوْلَهُ فَعَلَيْهِ الْيَمِينُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ شُرَيْحٌ وَغَيْرُهُ نَحْوُ هَذَا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1270 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü