Tabaklanan her deri temizlenmiş olur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1728, Kitap 24, Hadis 9
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Tabaklanan her deri temizlenmiş olur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. İlim ehlinin çoğunluğu buna göre amel eder; ölü hayvan derileri tabaklandığında temizlenmiş olur, demişlerdir.

Ebû Îsâ dedi ki: Şâfiî şöyle dedi: “Köpek ve domuz dışında, tabaklanan her ölü hayvan derisi temizlenmiş olur.” Ve bu hadisi delil getirdi. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından ve başkalarından bazı ilim ehli, tabaklansa bile yırtıcı hayvanların derilerini mekruh gördüklerini söylemişlerdir. Abdullah b. el-Mübârek, Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur; bunları giymek ve bunlarla namaz kılmak konusunda sıkı davranmışlardır. İshâk b. İbrâhîm dedi ki: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) “Tabaklanan her deri temizlenmiş olur” sözünün anlamı, eti yenen hayvanın derisidir; Nadr b. Şümeyl onu böyle açıklamıştır. İshâk dedi ki: Nadr b. Şümeyl şöyle dedi: “İhâb, ancak eti yenen hayvanın derisine denir.”

Câmiu't-Tirmizî 1728, Kitap 24, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ فَقَدْ طَهُرَتْ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ أَيُّمَا إِهَابِ مَيْتَةٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ إِلاَّ الْكَلْبَ وَالْخِنْزِيرَ . وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِنَّهُمْ كَرِهُوا جُلُودَ السِّبَاعِ وَإِنْ دُبِغَ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَشَدَّدُوا فِي لُبْسِهَا وَالصَّلاَةِ فِيهَا . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ إِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ " . جِلْدُ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ هَكَذَا فَسَّرَهُ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ . وَقَالَ إِسْحَاقُ قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ إِنَّمَا يُقَالُ الإِهَابُ لِجِلْدِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1728 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü