Ölü hayvanın ne derisinden ne de sinirinden faydalanmayın.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1729, Kitap 24, Hadis 10
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ukeym şöyle rivayet etti:

Bize Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) mektubu geldi: “Ölü hayvanın ne derisinden ne de sinirinden faydalanmayın.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. Bu hadis Abdullah b. Ukeym'den, onların şeyhlerinden de rivayet edilir. İlim ehlinin çoğunluğu buna göre amel etmez. Bu hadis Abdullah b. Ukeym'den şöyle de rivayet edilmiştir: “Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) mektubu vefatından iki ay önce bize geldi.” (Tirmizî) dedi ki: Ahmed b. el-Hasan'ı şöyle derken işittim: Ahmed b. Hanbel, içinde “vefatından iki ay önce” ifadesi geçtiği için bu hadisi benimser ve “Bu, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) son emridir” derdi. Sonra raviler isnadında ızdırâba düşünce Ahmed b. Hanbel bu hadisi terk etti; zira bazıları onu “Abdullah b. Ukeym'den, Cüheyne'den olan şeyhlerinden” diye rivayet etmişti.

Câmiu't-Tirmizî 1729, Kitap 24, Hadis 10

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَالشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ أَتَانَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ . وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ بِشَهْرَيْنِ . قَالَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ كَانَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ يَذْهَبُ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ لِمَا ذُكِرَ فِيهِ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ يَقُولُ كَانَ هَذَا آخِرَ أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . ثُمَّ تَرَكَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ هَذَا الْحَدِيثَ لَمَّا اضْطَرَبُوا فِي إِسْنَادِهِ حَيْثُ رَوَى بَعْضُهُمْ فَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ عَنْ أَشْيَاخٍ لَهُمْ مِنْ جُهَيْنَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1729 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü