Benden sonra namazı öldüren emîrler olacak; sen namazı vaktinde kıl.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 176, Kitap 2, Hadis 28
Sahih
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ey Ebû Zer! Benden sonra namazı öldüren (vaktinden çıkaran) emîrler olacak. Sen namazı vaktinde kıl. Eğer (onlarla) vaktinde kılınırsa, bu senin için nafile olur; aksi takdirde namazını zaten güvenceye almış olursun.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Abdullah b. Mes'ûd'dan ve Ubâde b. es-Sâmit'ten de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Zer'in hadisi hasendir. Birçok ilim ehlinin görüşü budur: İmam namazı geciktirdiğinde kişinin namazı vaktinde kılmasını, sonra imamla birlikte (yeniden) kılmasını müstehap görürler. İlim ehlinin çoğuna göre farz olan, ilk kıldığı namazdır. Ebû İmrân el-Cevnî'nin adı Abdülmelik b. Habîb'dir.

Câmiu't-Tirmizî 176, Kitap 2, Hadis 28

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا ذَرٍّ أُمَرَاءُ يَكُونُونَ بَعْدِي يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ صُلِّيَتْ لِوَقْتِهَا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً وَإِلاَّ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلاَتَكَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ الصَّلاَةَ لِمِيقَاتِهَا إِذَا أَخَّرَهَا الإِمَامُ ثُمَّ يُصَلِّي مَعَ الإِمَامِ وَالصَّلاَةُ الأُولَى هِيَ الْمَكْتُوبَةُ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 176 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü