Helâdan çıkıp yemek getirilince: Ben ancak namaza kalktığımda abdest almakla emrolundum

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1847, Kitap 25, Hadis 63
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) helâdan çıktı; ona yemek getirildi. “Sana abdest suyu getirmeyelim mi?” dediler. Şöyle buyurdu: “Ben ancak namaza kalktığımda abdest almakla emrolundum.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Onu Amr b. Dînâr da Saîd b. el-Huveyris'ten, o da İbn Abbâs'tan rivayet etmiştir. Ali b. el-Medînî dedi ki: Yahyâ b. Saîd şöyle dedi: Süfyân es-Sevrî yemekten önce el yıkamayı mekruh görür, ekmeğin (yemek) kabının altına konmasını da mekruh görürdü.

Câmiu't-Tirmizî 1847, Kitap 25, Hadis 63

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلاَ نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ قَالَ " إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلاَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يَكْرَهُ غَسْلَ الْيَدِ قَبْلَ الطَّعَامِ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُوضَعَ الرَّغِيفُ تَحْتَ الْقَصْعَةِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1847 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü